Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de donation entre vifs
Acte entre vifs
Bétail
Cheptel
Cheptel vif
Disposition entre vifs
Disposition inter vivos
Donation entre vifs
Entre vifs
Libéralité entre vifs
Opération entre vifs
Troupeau
Vifs

Traduction de «vif émoi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acte entre vifs | disposition entre vifs | disposition inter vivos | opération entre vifs

beschikking onder levenden


acte de donation entre vifs | donation entre vifs

akte van schenking onder de levenden | gift onder de levenden | schenking onder levenden


donation entre vifs | libéralité entre vifs

gift onder de levenden | schenking onder de levenden


cheptel [ bétail | cheptel vif | troupeau ]

veestapel [ kudde | levende have | vee ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nouvelle taxe kilométrique pour les poids lourds qui entrera en vigueur le 1 avril 2016 suscite un vif émoi chez les transporteurs routiers.

De nieuwe kilometerheffing voor vrachtwagens die in werking treedt op 1 april 2016 veroorzaakt heel wat commotie bij de eindgebruikers.


Cette décision a fait l'objet d'un vif émoi au sein de la population et vous avez décidé de suspendre la décision.

Een en ander zorgde voor commotie onder de bevolking en daarom hebt u gevraagd de beslissing betreffende die nieuwe regeling uit te stellen.


Au cours des trois dernières années, le retour dans notre pays, après une formation en Syrie et/ou en Irak, de combattants de Syrie et de membres de l'EI, a suscité un vif émoi.

De voorbije drie jaar ontstond er heel wat ophef over terugkerende Syriëstrijders en leden van ISIS die na een opleiding te hebben genoten in Syrië en/of Irak terug naar ons land komen.


E. considérant que le site du PVV a aussi suscité un vif émoi dans les médias internationaux et dans d'autres enceintes et que les condamnations ont afflué;

E. overwegende dat het meldpunt van de PVV ook in de internationale media en op andere fora veel opzien heeft gebaard, waarbij velen het meldpunt veroordelen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En France, une application (une "app") adressée aux parents qui s'interrogent sur l'homosexualité de leur fils suscite actuellement un vif émoi.

In Frankrijk is er ophef ontstaan over een applicatie ("app"), gericht aan ouders die zich vragen stellen over de geaardheid van hun zoon.


Cet incident a provoqué un vif émoi dans le monde entier, mais en vain puisque la situation dans la région n’a pas évolué.

Dit verschrikkelijke incident heeft in de hele wereld grote opschudding veroorzaakt.


La réalisation des essais à la centrale de Temelin et les interrogations concernant sa conception ont suscité le vif émoi de l'opinion publique, en particulier en Autriche voisine.

De eerste proeven in de vernieuwde centrale van Temelin en de vragen betreffende het ontwerp van de centrale hebben een heftige polemiek opgewekt, voornamelijk in het buurland Oostenrijk.


L'année dernière, les problèmes financiers et ensuite la faillite de la s.a. Boelwerf ont suscité un vif émoi au pays de Waas.

Vorig jaar was er heel wat beroering in het Waasland rond de financiële problemen van de nv Boelwerf en het faillissement van dat bedrijf. Het feit dat dat bedrijf werkte met onderaannemers, maakte de zaak niet eenvoudiger.


L'information selon laquelle Mme Schelfhout, sénatrice, a ramené en Belgique un orphelin congolais sans suivre la procédure d'adoption idoine a récemment suscité un vif émoi.

Recentelijk ontstond heel wat commotie toen bekend werd dat senator Schelfhout een Kongolees weeskind meenam naar België zonder eerst de geijkte adoptieprocedure te doorlopen.


La restructuration des forces armées a suscité un vif émoi à propos du sort des réservistes ainsi que des réactions de la part de l'Union royale nationale des officiers de réserves (URNOR).

Als gevolg van de herstructurering van het leger ontstond nogal wat deining rond de reservisten en er kwam reactie vanwege de Koninklijke nationale vereniging van reserve-officieren (KNVRO).




D'autres ont cherché : acte de donation entre vifs     acte entre vifs     bétail     cheptel     cheptel vif     disposition entre vifs     disposition inter vivos     donation entre vifs     entre vifs     libéralité entre vifs     opération entre vifs     troupeau     vif émoi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vif émoi ->

Date index: 2021-02-17
w