Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «votre parti aviez » (Français → Néerlandais) :

J'ai pourtant toujours cru comprendre que vous-même et votre parti aviez dit très clairement, au moment de l'instauration du système, qu'il ne saurait être question de son extension à d'autres secteurs.

Ik heb nochtans altijd begrepen dat u en uw partij bij de invoering van het systeem heel duidelijk hebben gezegd dat er van een uitbreiding naar andere sectoren geen sprake kan zijn.


À peine aviez-vous conclu votre discours en vous déclarant le candidat de tous, que M. Daul enchaînait: «Voici le candidat du groupe du Parti Populaire Européen».

U sloot uw betoog af met het appel: “Ik ben de kandidaat van iedereen!”, en meteen daarop verklaart onze geachte collega Daul: “Dit is de kandidaat van de Europese Volkspartij”.


Aucune liste limitative ne peut par conséquent être établié, comme vous l'aviez demandé, et la troisième partie de votre question n'a par conséquent plus de raison d'être.

Bijgevolg kan er geen limitatieve lijst, zoals door u gevraagd, verstrekt worden en vervalt het derde onderdeel van uw vraag.


- Monsieur Tommelein, si vous aviez été présent tout à l'heure, vous auriez entendu les félicitations que j'ai adressées au précédent ministre du Budget au sein du gouvernement flamand, un membre de votre parti.

- Mijnheer Tommelein, als u daarstraks tijdig aanwezig was geweest, had u kunnen horen hoe ik de vorige minister van begroting, een partijgenoot van u, in de Vlaamse regering daarvoor gefeliciteerd heb.


La rédaction de cet article a été modifiée, à la suite des discussions en commission, notamment avec votre parti - si vous aviez été présent, vous le sauriez - et avec les représentants de l'Union des villes et communes.

Dat artikel is herschreven, op basis van de bespreking in de commissie, onder meer met uw partij - was u gekomen dan zou u dat weten - en met de Vereniging van Steden en Gemeenten, die argumenteerde dat het niet kon, omdat men aanspraak wil blijven maken op de 5 procent van het boetefonds.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre parti aviez ->

Date index: 2023-01-15
w