Vertaling van "vouloir inscrire cette " (Frans → Nederlands) :

En conclusion de ses considérations sur la politique en matière de genre et de diversité, le ministre déclare qu'il serait prématuré de vouloir inscrire dès à présent cette politique dans des textes législatifs.
De minister besluit zijn overwegingen rond gender- en diversiteitsbeleid door te stellen dat het te vroeg is om dit beleid in wetgevende teksten op te nemen.

M. Auloos estime que, si l'on persiste à vouloir inscrire cette idée dans le cadre de la législation routière, il convient de prévoir une disposition beaucoup plus générale qui tienne compte de tous les passagers, voire qui soit également applicable en leur absence.
Indien het de bedoeling blijft dit te kaderen in de verkeerswetgeving, is de heer Van Auloos van mening dat een veel algemenere bepaling moet worden voorzien, die rekening houdt met alle passagiers of die zelfs geldt zonder dat er passagiers aanwezig zijn.

Je vous prie donc de bien vouloir inscrire la question orale introduite dans les délais à l’ordre du jour de cette semaine.
Ik verzoek u dan ook om deze tijdige gestelde mondelinge vraag op de agenda van deze week in te schrijven.