Vertaling van "vous donnez votre avis " (Frans → Nederlands) :

- Consultations publiques: L'avenir des finances de l'UE - donnez votre avis sur le budget de l'UE après 2020
- Openbare raadplegingen De toekomst van de EU-financiën - praat mee over de EU-begroting na 2020

- vous donnez un avis en ce qui concerne les dossiers complexes à la demande des membres de l'équipe.
- advies verlenen met betrekking tot complexe dossiers.

- vous donnez un avis aux membres de l'équipe au sujet des actions à entamer;
- het opvolgen van de dossiers die door de teamleden worden afgehandeld;

En tant qu'expert, vous donnez un avis à d'autres collègues de l'équipe afin de permettre le règlement rapide, correct et efficace des dossiers qui sont confiés à l'équipe :
Als deskundige het verstrekken van advies aan andere collega's van het team teneinde de afhandeling van de dossiers die aan het team zijn toegewezen, op een snelle, correcte en efficiënte wijze te laten verlopen :

o Vous offrez un soutien juridique aux chefs d'équipe, donnez des avis relatifs aux traitements d'actes spécifiques/aux dossiers/au traitement de la documentation et aux informations délivrées;
o geven van juridische ondersteuning aan de teamchefs, geven van advies omtrent de behandeling van specifieke akten/dossiers die door de teams bijwerken van de documentatie en afleveren van informatie worden behandeld;

Donnez votre avis - consultation publique sur le socle européen des droits sociaux
Laat uw stem horen – openbare raadpleging over de Europese pijler van sociale rechten

Le site internet «Aidez-nous à réduire les formalités - Donnez votre avis!» est déjà opérationnel et permet aux citoyens de donner leur avis sur la législation européenne en vigueur.
— Laat uw stem horen! kunnen burgers al feedback geven op de bestaande EU-wetgeving.

Environnement: donnez votre avis sur les possibilités d'améliorer la politique de l'UE en matière de qualité de l'air
Milieu: uw mening telt! Vertel ons hoe we het EU-beleid inzake luchtkwaliteit kunnen verbeteren

Donnez votre avis, posez des questions aux Commissaires Pascal Lamy et Danuta Hübner, et prenez connaissance du point de vue d'autres personnes à l'occasion de notre forum en ligne.
Geef uw mening of stel vragen aan commissarissen Pascal Lamy en Danuta Hübner, en neem kennis van het standpunt van anderen op ons online forum.

En d'autres termes, si la Commission a pris l'engagement solennel de tenir davantage compte de vos avis, vous vous êtes engagés pour votre part à améliorer la clarté de vos demandes particulières et à renforcer votre participation à l'élaboration des projets législatifs de l'Union.
In andere woorden, terwijl de Commissie heeft toegezegd meer rekening te zullen houden met uw standpunten, hebt u zich ertoe verbonden uw specifieke verzoeken duidelijker te formuleren en actiever deel te nemen aan de totstandkoming van de wetgevende voorstellen van de Unie.