Vertaling van "édition remplace nbn n 01-015 " (Frans → Nederlands) :

4. Les normes : NBN EN 49-2, 3e édition remplace NBN EN 49-2, 2e édition NBN EN 116, 2e édition remplace NBN EN 116, 1e édition NBN EN 494+A1, 6e édition remplace NBN EN 494, 5e édition NBN EN 536, 2e édition remplace NBN EN 536, 1e édition NBN EN 771-1+A1, 3e édition remplace NBN EN 771-1, 2e édition NBN EN 771-2+A1, 3e édition remplace NBN EN 771-2, 2e édition NBN EN 771-3+A1, 3e édition remplace NBN EN 771-3, 2e édition NBN EN 771-4+A1, 4e édition remplace NBN EN 771-4, 3e édition NBN EN 771-5+A1, 3e édition remplace NBN EN 771-5, 2e édition NBN EN 771-6+A1, 4e édition remplace NBN EN 771-6, 3e édition NBN EN 1171, 3e édition remplace NBN EN 1171, 2e édition NBN EN 1610, 2e édition remplace NBN EN 1610, 1e édition NBN EN 2084, 2e édition remplace NBN EN 2084, 1e édition NBN EN 2235, 2e édition remplace NBN EN 2235, 1e édition NBN EN 4165-015, 2e édition remplace NBN EN 4165-015, 1e édition NBN EN 9101, 3e édition remplace NBN EN 9101, 2e édition NBN EN 10251, 2e édition remplace NBN EN 10251, 1e édition NBN EN 10330, 2e édition remplace NBN EN 10330, 1e édition NBN EN 13594, 2e édition remplace NBN EN 13594, 1e édition NBN EN 14388, 2e édition remplace NBN EN 14388 NL, 1e édition NBN EN 14388, 2e édition remplace NBN EN 14388, 1e édition NBN EN 14476+A1, 4e édition remplace NBN EN 14476, 3e édition NBN EN 14885, 2e édition remplace NBN EN 14885, 1e édition NBN EN 15969-1, 2e édition remplace NBN EN 15969-1, 1e édition NBN EN ISO 3380, 2e édition remplace NBN EN ISO 3380, 1e édition NBN EN ISO 3630-3, 2e édition remplace NBN EN ISO 3630-3, 1e édition NBN EN ISO 4823, 3e édition remplace NBN EN ISO 4823/A1, 1e édition NBN EN ISO 4823, 3e édition remplace NBN EN ISO 4823, 2e édition NBN EN ISO 6142-1, 2e édition remplace NBN EN ISO 6142, 1e édition NBN EN ISO 6848, 2e édition remplace NBN EN ISO 6848, 1e édition NBN EN ISO 6874, 3e édition remplace NBN EN ISO 6874, 2e édition NBN EN ISO 8044, 2e édition remplace NBN EN ISO 8044, 1e édition NBN EN ISO 8623, 2e éditio ...
4. De normen : NBN EN 49-2, 3e uitgave vervangt NBN EN 49-2, 2e uitgave NBN EN 116, 2e uitgave vervangt NBN EN 116, 1e uitgave NBN EN 494+A1, 6e uitgave vervangt NBN EN 494, 5e uitgave NBN EN 536, 2e uitgave vervangt NBN EN 536, 1e uitgave NBN EN 771-1+A1, 3e uitgave vervangt NBN EN 771-1, 2e uitgave NBN EN 771-2+A1, 3e uitgave vervangt NBN EN 771-2, 2e uitgave NBN EN 771-3+A1, 3e uitgave vervangt NBN EN 771-3, 2e uitgave NBN EN 771-4+A1, 4e uitgave vervangt NBN EN 771-4, 3e uitgave NBN EN 771-5+A1, 3e uitgave vervangt NBN EN 771-5, 2e uitgave NBN EN 771-6+A1, 4e uitgave vervangt NBN EN 771-6, 3e uitgave NBN EN 1171, 3e uitgave vervangt NBN EN 1171, 2e uitgave NBN EN 1610, 2e uitgave vervangt NBN EN 1610, 1e uitgave NBN EN 2084, 2e uitgave vervangt NBN EN 2084, 1e uitgave NBN EN 2235, 2e uitgave vervangt NBN EN 2235, 1e uitgave NBN EN 4165-015, 2e uitgave vervangt NBN EN 4165-015, 1e uitgave NBN EN 9101, 3e uitgave vervangt NBN EN 9101, 2e uitgave NBN EN 10251, 2e uitgave vervangt NBN EN 10251, 1e uitgave NBN EN 10330, 2e uitgave vervangt NBN EN 10330, 1e uitgave NBN EN 13594, 2e uitgave vervangt NBN EN 13594, 1e uitgave NBN EN 14388, 2e uitgave vervangt NBN EN 14388 NL, 1e uitgave NBN EN 14388, 2e uitgave vervangt NBN EN 14388, 1e uitgave NBN EN 14476+A1, 4e uitgave vervangt NBN EN 14476, 3e uitgave NBN EN 14885, 2e uitgave vervangt NBN EN 14885, 1e uitgave NBN EN 15969-1, 2e uitgave vervangt NBN EN 15969-1, 1e uitgave NBN EN ISO 3380, 2e uitgave vervangt NBN EN ISO 3380, 1e uitgave NBN EN ISO 3630-3, 2e uitgave vervangt NBN EN ISO 3630-3, 1e uitgave NBN EN ISO 4823, 3e uitgave vervangt NBN EN ISO 4823/A1, 1e uitgave NBN EN ISO 4823, 3e uitgave vervangt NBN EN ISO 4823, 2e uitgave NBN EN ISO 6142-1, 2e uitgave vervangt NBN EN ISO 6142, 1e uitgave NBN EN ISO 6848, 2e uitgave vervangt NBN EN ISO 6848, 1e uitgave NBN EN ISO 6874, 3e uitgave vervangt NBN EN ISO 6874, 2e uitgave NBN EN ISO 8044, 2e uitgave vervangt NBN EN ISO 8044, 1e uitgave NBN EN ISO 8623, 2e uitgave ...

remplace NBN EN 15255:2007 (1e édition), NBN EN 15265:2007 (1e édition), NBN EN ISO 13790:2008 (2e édition), NBN EN ISO 13791:2012 (2e édition), NBN EN ISO 13792:2012 (2e édition)
vervangt NBN EN 15255:2007 (1e uitgave), NBN EN 15265:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 13790:2008 (2e uitgave), NBN EN ISO 13791:2012 (2e uitgave), NBN EN ISO 13792:2012 (2e uitgave)

remplace NBN EN 15255:2007 (1e édition),, NBN EN 15265:2007 (1e édition), NBN EN ISO 13791:2012 (2e édition), NBN EN ISO 13792:2012 (2e édition)
vervangt NBN EN 15255:2007 (1e uitgave), NBN EN 15265:2007 (1e uitgave), NBN EN ISO 13791:2012 (2e uitgave), NBN EN ISO 13792:2012 (2e uitgave)

remplace NBN EN ISO 15614-1:2004 (1e édition), NBN EN ISO 15614-1 NL:2014 (1e édition), NBN EN ISO 15614-1/A1:2008 (1e édition), NBN EN ISO 15614-1/A2:2012 (1e édition)
vervangt NBN EN ISO 15614-1:2004 (1e uitgave), NBN EN ISO 15614-1 NL:2014 (1e uitgave), NBN EN ISO 15614-1/A1:2008 (1e uitgave), NBN EN ISO 15614-1/A2:2012 (1e uitgave)

remplace NBN EN 1308:2008 (2e édition), NBN EN 1323:2008 (2e édition), NBN EN 1324:2008 (2e édition), NBN EN 1346:2008 (2e édition), NBN EN 1348:2008 (2e édition), NBN EN 12002:2009 (3e édition), NBN EN 12003:2009 (2e édition)
vervangt NBN EN 1308:2008 (2e uitgave), NBN EN 1323:2008 (2e uitgave), NBN EN 1324:2008 (2e uitgave), NBN EN 1346:2008 (2e uitgave), NBN EN 1348:2008 (2e uitgave), NBN EN 12002:2009 (3e uitgave), NBN EN 12003:2009 (2e uitgave)

remplace NBN ISO/IEC 27001:2014 (1 édition), NBN ISO/IEC 27001 NL:2014 (1 édition), NBN ISO/IEC 27001/AC:2014 (1 édition), NBN ISO/IEC 27001 NL:2014/AC:2015 (1 édition), NBN ISO/IEC 27001/AC NL:2015 (1 édition), NBN ISO/IEC 27001:2014/AC:2016
vervangt NBN ISO/IEC 27001:2014 (1e uitgave), NBN ISO/IEC 27001 NL:2014 (1e uitgave), NBN ISO/IEC 27001/AC:2014 (1e uitgave), NBN ISO/IEC 27001 NL:2014/AC:2015 (1e uitgave), NBN ISO/IEC 27001/AC NL:2015 (1e uitgave), NBN ISO/IEC 27001:2014/AC:2016

Art. 3. Les homologations suivantes sont abrogées : 1° NBN 848:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 2° NBN 849:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 3° NBN 850:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 4° NBN C 61-898/A1:1995 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 7 juin 1995; 5° NBN EN 1996-1-1 ANB:2010 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 21 octobre 2010; 6° NBN S 21-012:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 7° NBN S 21-013:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 8° NBN S 21-014:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 9° NBN S 21-015:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 10° NBN S 21-015/A1:1977 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 11° NBN S 21-015/A2:1987 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 juin 1987; 12° NBN S 21-016:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 13° NBN S 21-016/A1:1977 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 octobre 1977; 14° NBN S 21-017:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 15° NBN S 21-017/A1:1977 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 octobre 1977; 16° NBN S 21-017/A2:1987 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 septembre 1987; 17° NBN S 21-019:1977 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 29 janvier 1979; 18° NBN S 21-032:1982 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; 19° NBN S 21-035:1982 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; 20° NBN S 21-037:1983 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 février 1984; 21° NBN S 21-038:1984 3e édition, homologuée par l'arrêté royal du 1 mars 1985; 22° NBN S 21-040:1988 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 janvier 1989; 23° NBN S 21-201:1980 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 22 décembre 1980; 24° NBN S ...
Art. 3. De volgende bekrachtigingen worden opgeheven: 1° NBN 848:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 2° NBN 849:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 3° NBN 850:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 4° NBN C 61-898/A1:1995 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 7 juni 1995; 5° NBN EN 1996-1-1 ANB:2010 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 21 oktober 2010; 6° NBN S 21-012:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 7° NBN S 21-013:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 8° NBN S 21-014:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 9° NBN S 21-015:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 10° NBN S 21-015/A1:1977 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 11° NBN S 21-015/A2:1987 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 juni 1987; 12° NBN S 21-016:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 13° NBN S 21-016/A1:1977 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 oktober 1977; 14° NBN S 21-017:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 15° NBN S 21-017/A1:1977 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 oktober 1977; 16° NBN S 21-017/A2:1987 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 september 1987; 17° NBN S 21-019:1977 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 29 januari 1979; 18° NBN S 21-032:1982 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; 19° NBN S 21-035:1982 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; 20° NBN S 21-037:1983 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 februari 1984; 21° NBN S 21-038:1984 3e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 1 maart 1985; 22° NBN S 21-040:1988 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit ...

- champ d'application : - personnel déclaré en catégorie ONSS 283, sous le code travailleur 015 ou 027 - hors du champ d'application : - apprentis déclarés en catégorie ONSS 283 sous le code travailleur 035 - apprentis - code travailleur 035 et apprentis repris sous le code travailleur 015 à partir du 1 janvier de l'année de leurs 19 ans - objet : prime syndicale - remplacement de la convention numéro 131327 du 12/11/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135005/CO/1400400.
- toepassingsgebied : - personeel aangegeven in de RSZ-categorie 283 met werknemerskengetal 015 of 027 - niet van toepassing op : - leerlingen aangegeven in de RSZ categorie 283 met werknemerskengetal 035 - leerlingen - werknemersgetal 035 en leerlingen die vanaf 1 januari van het jaar waarin ze 19 jaar oud worden aangegeven onder der het werknemersgetal 015 - onderwerp : syndicale premie - vervanging van overeenkomst nummer 131327 van 12/11/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135005/CO/1400400.

- champ d'application : - personnel déclaré en catégorie ONSS 083, sous le code travailleur 015 ou 027 du sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de tiers(voyez l'article 1, § 2) - personnel déclaré en catégorie ONSS 083, sous le code travailleur 015 ou 027 du sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers (voyez l'article 1, § 3) - objet : chômage avec complément d'entreprise pour les travailleurs occupés dans les entreprises du transport de choses par voie terrestre pour compte de tiers et de la manutention de choses pour compte de tiers - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 114505 du 28/03/2013 - exécution de la convention numéro 126895 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126896 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126899 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126900 du 27/04/2015 - remplacement de la convention numéro 128381 du 23/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016, avec clause de dénonciation, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132225/CO/1400000.
- toepassingsgebied : - personeel aangegeven in de RSZ-categorie 083 met werknemerskengetal 015 of 027 van de subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van derden (zie artikel 1, § 2) - personeel aangegeven in de RSZ-categorie 083 met werknemerskengetal 015 of 027 van de subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden (zie artikel 1, § 3) - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag voor werknemers tewerkgesteld in de ondernemingen van het goederenvervoer te lande voor rekening van derden en van de goederenbehandeling voor rekening van derden - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 114505 van 28/03/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 126895 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126896 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126899 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126900 van 27/04/2015 - vervanging van overeenkomst nummer 128381 van 23/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016, met opzeggingsbeding, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132225/CO/1400000.

NBN EN 2546, 1 édition remplace NBN N 01-015, 1 édition
NBN EN 2546, 1e uitgave vervangt NBN N 01-015, 1e uitgave