De ce fait, l'uranium appauvri récupéré lors du recyclage des barres de combustible nucléaire usagé, et pollué au cours de ce procédé par des traces de plutonium et d'éléments transuraniens, tombera aussi sous le coup de la législation relative aux armes à base d'uranium à proscrire.
Op die manier wordt ook het verarmd uranium dat door opwerking van opgebruikte kernbrandstofstaven wordt verkregen, en door dit procédé vervuild wordt met sporen van plutonium en transuranische elementen, ook in de wetgeving van te verbieden uraniumwapens geplaatst.