Traduction de «établie avenue montjoie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 5/03/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 13/6/2006 à l'entreprise ICT CONTROL, anciennement établie avenue Montjoie 206 à 1180 UCCLE est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 5/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 13/6/2006 aan de onderneming ICT CONTROL, voorheen met vestigingsplaats te 1180 UCCLE, avenue Montjoie 206 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.

Par arrêté du 18/10/2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ICT CONTROL SA, établie avenue Montjoie 206, à 1180 Uccle, a été renouvelée.
Bij besluit van 18/10/2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ICT CONTROL NV, gevestigd te 1180 Ukkel, avenue Montjoie 206, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 13 juin 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise ICT Control SA, établie à 1180 Uccle, avenue Montjoie 206.
Bij ministerieel besluit van 13 juni 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ICT Control SA, gevestigd te 1180 Ukkel, Montjoielaan 206.