Vertaling van "être prélevé posent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landbouwheffing [ douanerechten voor landbouwproducten | hoogte van de heffing | innen van een heffing | instrument voor heffing | vaststelling van een heffing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ernstige problemen op het gebied van de betalingsbalans en de buitenlandse financiële positie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opération de prélèvement | prélèvement | prélèvement automatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische afschrijving | automatische incasso | domiciliëring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de prélèvement | régime de prélèvements | régime des prélèvements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heffingenstelsel | stelsel van heffingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement à l'importation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invoerheffing

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement d'échantillons

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monsterafname

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capillaire monsterafname

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

nécessaire pour prélèvement cytologique du côlon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

set voor sampling van coloncytologie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Résultats anormaux de:expectoration | lavage bronchique | liquide pleural | prélèvements de gorge | sécrétions nasales

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

prélèvement CECA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EGKS-heffing

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous dites que la fécondation in vitro et le prélèvement des gamètes — masturbation, stimulation — ne posent plus de problème fondamental du point de vue de la philosophie catholique défendue au Gasthuisberg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

U zegt dat in-vitrofertilisatie en de afname van gameten — masturbatie, stimulatie — geen fundamenteel probleem doet rijzen voor de katholieke filosofie van Gasthuisberg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Vous dites que la fécondation in vitro et le prélèvement des gamètes — masturbation, stimulation — ne posent plus de problème fondamental du point de vue de la philosophie catholique défendue au Gasthuisberg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

U zegt dat in-vitrofertilisatie en de afname van gameten — masturbatie, stimulatie — geen fundamenteel probleem doet rijzen voor de katholieke filosofie van Gasthuisberg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Les contraintes relatives aux heures où le péage maximal pourrait être prélevé posent problème (et ne sont pas conformes à la première lecture du PE) étant donné qu'elles limitent les possibilités offertes aux États membres de lutter contre la congestion lorsque celle-ci se produit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Regels voor uren waarop de hoogste heffing kan worden toegepast zijn problematisch (en stroken niet met de eerste lezing van het EP), aangezien ze de mogelijkheden van de lidstaten beperken om congestie daar te bestrijden waar zij zich voordoet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

3. En cas de réponse positive à la question précédente, si vous estimez que des arrêtés d'exécution doivent être élaborés en vue de la mise en oeuvre du " prélèvement Elia" , les questions supplémentaires suivantes se posent: a) quand le versement aux communes aura-t-il lieu et quel en sera le montant; b) quels montants les communes doivent-elles inscrire dans leur budget 2005?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

3. Indien u - ingeval van positief antwoord op de vorige vraag - de mening is toegedaan dat uitvoeringsbesluiten dienen opgemaakt te worden teneinde de zogenaamde " Elia-heffing" uit te voeren, dan rijzen bijkomende vragen: a) wanneer zal de doorstorting naar de gemeenten gebeuren en welk is het bedrag van doorstorting; b) welke bedragen dienen de gemeenten in hun begroting 2005 op te nemen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

être prélevé posent ->

Date index: 2025-01-06