Vertaling van "555 gbvb dient dienovereenkomstig " (Nederlands → Duits) :

Besluit 2013/233/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Der Beschluss 2013/233/GASP sollte entsprechend geändert werden.

Besluit 2014/386/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2014/386/GASP sollte entsprechend geändert werden —

Besluit 2014/145/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Der Beschluss 2014/145/GASP sollte entsprechend geändert werden.

Besluit 2014/145/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2014/145/GASP sollte entsprechend geändert werden —

Besluit 2013/34/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2013/34/GASP sollte entsprechend geändert werden —

Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Die Gemeinsame Aktion 2001/555/GASP sollte entsprechend geändert werden —

Besluit 2011/173/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2011/173/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2011/172/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2011/172/GASP sollte entsprechend geändert werden —

Het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) heeft op 27 november 2012 nota genomen van dat verslag en de Raad de aanbeveling gedaan Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB dienovereenkomstig te wijzigen.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) hat diesen Bericht am 27. November 2012 zur Kenntnis genommen und empfohlen, dass der Rat die Gemeinsame Aktion 2001/555/GASP unter Berücksichtigung des Berichts entsprechend ändert.

Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Die Gemeinsame Aktion 2001/555/GASP des Rates sollte entsprechend geändert werden —