Traduction de «Resultaatgericht begroten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]
Budgeting-System [ auf Ergebnisse ausgerichteter Haushalt | ergebnisbasierte Haushaltsplanung | leistungsbasierte Haushaltsplanung | maßnahmenbezogene Haushaltsplanung | Planning Programming Budgeting System | PPBS ]

regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]
Ordnungspolitik [ bessere Rechtsetzung | effiziente Rechtsetzung | ergebnisorientierte Regulierung | gute Regulierungspraxis | intelligente Regulierung | leistungsorientierte Regulierung | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung | REFIT | Reform von Rechtsvorschriften | Regulierung | Regulierungsqualität | Verbesserung des Rechtsrahmens ]

kosten begroten
Kosten festsetzen

begroten
festsetzen

activiteitgestuurd begroten | ABB [Abbr.]
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen | tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans | tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung

decorkosten begroten | decorkosten budgetteren
Budget für die Herstellung von Kulissen planen

programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit [Abbr.]
Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung | REFIT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. verwacht van de Commissie dat zij toezicht houdt op en een evaluatie maakt van de verleende subsidies en dat zij deze informatie bij toekomstige aanvragen zal gebruiken om het gebruik van het EFG verder bij te sturen en af te stemmen op de beginselen van resultaatgericht begroten;
18. erwartet von der Kommission, dass sie die Verwendung der gewährten Mittel überwacht und bewertet, und diese Informationen in zukünftigen Anträgen nutzt, um den Einsatz des EGF weiter zu steuern, um ihn den Grundsätzen der leistungsorientierten Haushaltsplanung anzupassen;

Met deze verschuiving zal ook de overgang van activiteitgericht begroten (activity-based budgeting) naar resultaatgericht begroten (performance-based budgeting) worden bevorderd.
Mit dieser Verlagerung wird auch der Übergang von der tätigkeitsbezogenen Aufstellung des Haushaltsplans zur ergebnisorientierten Haushaltsplanung erleichtert.

Sindsdien heeft de Commissie zich steeds weer sterk gemaakt voor prestatie- en resultaatgericht begroten.
Seither bekräftigte die Kommission erneut ihre Verpflichtung zur Ergebnisorientierung und einem ergebnisbasierten Haushaltsverfahren.

Deskundigheid: Beleid voor macro-economische aanpassing, begrotingsbeleid, begrotingsbeheer, met inbegrip van resultaatgericht begroten en effectiviteit van overheidsuitgaven, kwesties op het gebied van centrale bank en monetair beleid.
Fachgebiete: Maßnahmen der makroökonomischen Anpassung, Fiskalpolitik, Haushaltsführung, einschließlich Fragen der ergebnisorientierten Haushaltsplanung und der Wirksamkeit der Staatsausgaben, Themenbereich Zentralbanken und Geld- und Währungspolitik.