Traduction de «Uittredende gemeenteontvanger » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

uittredende gemeenteontvanger
ausscheidender Gemeindeeinnehmer

plaatselijke gemeenteontvanger
lokaler Gemeindeeinnehmer

gemeenteontvanger
Gemeindeeinnehmer

uittredende aandeelhouder
ausscheidender Anteilseigner

uittredende vloeistof
austretendes Sickerwasser

uittredende bank
ausscheidende Bank

uittreding uit de EU [ Brexit | recht van uittreding uit de EU | recht van uittreding uit de Europese Unie | terugtrekking als EU-lidstaat | uittredende EU-lidstaat | uittreding uit de Europese Unie | uittreding van een lidstaat uit de EU | vertrek uit de Europese Unie ]
Austritt aus der EU [ austretender EU-Mitgliedstaat | Austritt aus der Europäischen Union | Austritt eines Mitgliedstaats aus der EU | Brexit | EU-Austrittsland | Recht auf Austritt aus der EU | Recht auf Austritt aus der Europäischen Union | Verlassen der EU | Verlassen der Europäischen Union ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° de uittredende gemeenteontvanger of aan zijn rechthebbenden;
1° an den ausscheidenden Gemeindeeinnehmer oder an seine Rechtsnachfolger;

Een exemplaar van de rekening wordt de uittredende gemeenteontvanger ter hand gesteld met verzoek zijn opmerkingen te formuleren binnen dertig dagen.
Ein Exemplar der Endabrechnung wird dem ausscheidenden Einnehmer übermittelt mit der Aufforderung, binnen dreissig Tagen seine Bemerkungen dazu zu formulieren.