Traduction de «alomvattend ruslandbeleid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

alomvattend document | overzichtsdocument
Gesamtdokument

Alomvattend Kernstopverdrag | CTBT [Abbr.]
Atomteststoppvertrag | umfassendes Verbot von Nuklearversuchen | Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen | CTBT [Abbr.] | UVNV [Abbr.]

alomvattende benadering | brede aanpak
umfassender Ansatz

alomvattende benadering toepassen op zorg | overkoepelende aanpak toepassen op zorg | holistische benadering toepassen op zorg | totaalbenadering toepassen op zorg
einen ganzheitlichen Ansatz in der Pflege anwenden

alomvattende benadering toepassen binnen sociale diensten | holistische benadering toepassen binnen sociale diensten
einen ganzheitlichen Ansatz in den sozialen Dienste umsetzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie en de hoge vertegenwoordiger voor het GBVB moet worden verzocht meer alomvattende informatie te leveren en voorstellen te doen voor remedies voor de kwalen waaraan het Ruslandbeleid van de EU op dit moment overduidelijk lijdt.
Die Kommission und der Hohe Vertreter der GASP sollten aufgefordert werden, sich stärker einzusetzen und mehr Vorschläge zur Lösung der Probleme vorzulegen, mit denen die Russlandpolitik der EU zur Zeit zweifelsohne konfrontiert ist.

Met het oog op de Europese Raad van Wenen heeft de Raad het Comité van Permanente Vertegenwoordigers verzocht voor de zitting van de Raad op 7 december een volgend verslag op te stellen over de vooruitgang die bij de ontwikkeling van een alomvattend Ruslandbeleid van de EU is geboekt.
Im Hinblick auf die Tagung des Europäischen Rates in Wien ersuchte der Rat den AStV, für die Ratstagung am 7. Dezember einen weiteren Bericht über die Fortschritte zu erstellen, die bei der Ausarbeitung einer globalen EU-Politik gegenüber Rußland erzielt worden sind.