Vertaling van "attaché ingetrokken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

landingsgestel ingetrokken | met ingetrokken landingsgestel
eingefahrenes Fahrwerk

ingetrokken beperking | ingetrokken voorwaarde
zurückgenommener Constraint

ingetrokken vergunning
entzogene Lizenz

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
diplomatischer Dienst [ Angehöriger des diplomatischen Dienstes | Botschafter | Botschaftspersonal | Diplomat | diplomatischer Vertreter | Gesandter | Geschäftsträger | Konsul ]

attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen
Spielbankkontrolleur | Spielhallenaufseher | Spielhallenaufseherin | Spielhallenaufsicht

eerste attaché
erster Attaché

attaché voor Ontwikkelingssamenwerking
Attaché für Entwicklungszusammenarbeit

attaché voor internationale samenwerking
Attaché für internationale Zusammenarbeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Waalse Regering van 16 februari 2017, wordt het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2016 ingetrokken, waarbij de heer Gilles Devallée, gekwalificeerd attaché, vanaf 1 juni 2016 door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) werd bevorderd in de kaderbetrekking CO3A5015 bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Handhaving en Controles, Directie Controles (Bergen).
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 16. Februar 2017 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. November 2016, durch den Herr Gilles Devallée, qualifizierter Attaché, ab dem 1. Juni 2016 durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5) für die Führungsstelle CO3A5015 bei der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt, Abteilung Polizei und Kontrollen, Direktion der Kontrollen (Mons), befördert wird, widerrufen.

Bij besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2008 wordt het besluit van de Waalse Regering van 29 maart 2007 houdende bevordering door verhoging in graad tot de graad van directeur van Mevr. Martine Pingaut, eerste attaché, ingetrokken.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 21. März 2008 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 29. März 2007, durch den Frau Martine Pingaut, erste Attachée, durch Aufstieg in den Dienstgrad eines Direktors befördert wurde, entzogen.

Bij ministerieel besluit van 3 oktober 2007 wordt het ministerieel besluit van 24 augustus 2007 houdende mutatie van de heer Michel Cloes, attaché, ingetrokken.
Durch Ministerialerlass vom 3. Oktober 2007 wird der Ministerialerlass vom 24. August 2007 zur Versetzung von Herrn Michel Cloes, Attaché, aufgehoben.

In hetzelfde besluit wordt het besluit van 13 februari 2006 ingetrokken waarbij, vanaf 1 juni 2006, eervol ontslag uit zijn functies van attaché aan de heer Jacques Thys wordt verleend.
Durch denselben Erlass wird der Ministerialerlass vom 13. Februar 2006, durch den Herrn Jacques Thys, Attaché, ehrenhafter Rücktritt am 1. Juni 2006 gewährt wurde, widerrufen.

Bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 15 december 2003 waarbij de heer Jean-Baptiste Nicaise op 1 februari 2004 in ruste werd gesteld als attaché, ingetrokken.
Durch denselben Erlass wird der Ministerialerlass vom 15. Dezember 2003, durch den Herr Jean-Baptiste Nicaise am 1. Februar 2004 als Attaché in den Ruhestand versetzt wurde, widerrufen.

Bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 15 december 2003 waarbij de heer Freddy Paquo op 1 mei 2004 in ruste werd gesteld als attaché, ingetrokken.
Durch denselben Erlass wird der Ministerialerlass vom 15. Dezember 2003, durch den Herr Freddy Paquo am 1. Mai 2004 als Attaché in den Ruhestand versetzt wurde, widerrufen.