Het idee om een Europees Jaar van de Televisie te organiseren, met als doel het opstellen van een Europees Audiovisueel Pact, verdient overweging en belangstelling en vraagt om nadere verkenningen.
Die Idee, ein europäisches Jahr des audiovisuellen Sektors und der Medien mit dem Ziel der Erarbeitung eines europäischen Innovationspakts zu organisieren, verdient Beachtung und Interesse und erfordert noch umfangreichere Untersuchungen.