Traduction de «b5‑0155 2003 van mauro » (Néerlandais → Allemand) :

Mededeling van de Commissie- Programma voor de bevordering van de korte vaart /* COM/2003/0155 def. */
Mitteilung der Kommission- Programm zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs /* KOM/2003/0155 endg. */

– B5‑0155/2003 van Mauro Nobilia en anderen over de instelling van een Europees Waarnemingscentrum voor jeugdcriminaliteit, op 10 maart 2003 verwezen naar de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als commissie ten principale.
– B5‑0155/2003 von Mauro Nobilia und anderen zur Einrichtung einer europäischen Beobachtungsstelle für Jugendkriminalität, überwiesen am 10. März 2003 an den Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten als federführenden Ausschuss.

Mauro Nobilia en anderen over de instelling van een Europees Waarnemingscentrum voor jeugdcriminaliteit (B5-0155/2003),
Mauro Nobilia und anderen zur Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Jugendkriminalität (B5-0155/2003),

Mauro Nobilia en anderen over de instelling van een Europees Waarnemingscentrum voor jeugdcriminaliteit (B5-0155/2003 ),
Mauro Nobilia und anderen zur Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Jugendkriminalität (B5-0155/2003 ),

Mauro Nobilia en anderen over de instelling van een Europees Waarnemingscentrum voor jeugdcriminaliteit (B5-0155/2003),
Mauro Nobilia und anderen zur Einrichtung einer europäischen Beobachtungsstelle für Jugendkriminalität (B5-0155/2003),

– B5‑0154/2003 van Mauro Nobilia en anderen over de instelling van het ambt van Europees ombudsman voor de bescherming van minderjarigen, op 10 maart 2003 verwezen naar de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als commissie ten principale;
– B5‑0154/2003 von Mauro Nobilia und anderen zur Benennung eines Europäischen Bürgerbeauftragten für den Schutz von Minderjährigen, überwiesen am 10. März 2003 an den Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten als federführenden Ausschuss;