Vertaling van "begrotingscommissie rapporteur neena " (Nederlands → Duits) :

Het ontwerpverslag over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2004 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 van de Begrotingscommissie (rapporteur Neena Gill)
Der Entwurf eines Berichts des Haushaltsausschusses (Berichterstatterin: Neena Gill) über den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2004 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2004

In het kader van de begrotingsprocedure voor het begrotingsjaar 2004 benoemde de Begrotingscommissie op haar vergadering van 2 december 2003 Neena Gill tot rapporteur.
In seiner Sitzung vom 2. Dezember 2002 benannte der Haushaltsausschuss Neena Gill als Berichterstatterin für das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2004.

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 12 september 2002 Neena Gill tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 12. September 2002 benannte der Haushaltsausschuss Neena Gill als Verfasserin der Stellungnahme.

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 2 december 2002 mevrouw Neena Gill tot rapporteur (overige afdelingen) voor de begrotingsprocedure 2004.
In seiner Sitzung vom 2. Dezember 2002 benannte der Haushaltsausschuss Neena Gill als Berichterstatterin für das Haushaltsverfahren 2004 (übrige Einzelpläne).

- de heer Guido PODESTÀ (vice-voorzitter), de heer Joan COLOM i NAVAL (vice-voorzitter), de heer Göran FÄRM (rapporteur voor afdeling III (Commissie) van de begroting voor 2003), de heer Per STENMARCK (rapporteur voor de andere afdelingen van de begroting voor 2003), de heer Elmar BROK, mevrouw Neena GILL, de heer Francesco TURCHI, mevrouw Kathalijne BUITENWEG, de heer Den DOVER, de heer Markus FERBER, de heer Salvador GARRIGA POLLEDO, de heer Esko Olavi SEPPÄNEN, de heer Kyösti VIRRANKOSKI en de heer Ralf WALTER, leden van de Begrotingscommissie.
Herr Guido PODESTÀ (Stellvertretender Vorsitzender), Herr Joan COLOM i NAVAL (Stellvertretender Vorsitzender), Herr Göran FÄRM (Berichterstatter für den Einzelplan III (Kommission) des Haushaltsplans 2003), Herr Per STENMARCK (Berichterstatter für die anderen Einzelpläne des Haushaltsplans 2003),

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 19 maart 2002 Neena Gill tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 19. März 2002 benannte der Haushaltsausschuss Neena Gill als Verfasserin der Stellungnahme.