Traduction de «com 2009 0217 2009 0063 » (Néerlandais → Allemand) :

68. || COM/2009/0217 2009/0063/COD || Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD inzake heffingen voor de beveiliging van de luchtvaart || Geen steun van wetgevers, voorstel geblokkeerd sedert 2010.
68. || KOM/2009/0217 2009/0063/COD || Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Luftsicherheitsentgelte || Keine Unterstützung durch die Gesetzgeber. Blockiert seit 2010.

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 mei 2010 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake heffingen voor de beveiliging van de luchtvaart (COM(2009)0217 – C7–0038/2009 – 2009/0063(COD))
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 5. Mai 2010 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Luftsicherheitsentgelte (KOM(2009)0217 – C7-0038/2009 – 2009/0063(COD))

Heffingen voor de beveiliging van de luchtvaart Verslag: Jörg Leichtfried (A7-0035/2010) Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake heffingen voor de beveiliging van de luchtvaart [COM(2009)0217 - C7-0038/2009 - 2009/0063(COD)] Commissie vervoer en toerisme Debat: Maandag 19 april 2010
Luftsicherheitsentgelte Bericht: Jörg Leichtfried (A7-0035/2010) Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Luftsicherheitsentgelte [COM(2009)0217 - C7-0038/2009 - 2009/0063(COD)] Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr Aussprache: Montag, 19. April 2010

Kwijting 2008: 7de, 8ste, 9de en 10de Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) Verslag: Inés Ayala Sender (A7-0063/2010) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het zevende, achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2008 [COM(2009)0397 - C7-0171/2009 - 2009/2077(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Entlastung 2008: 7., 8., 9. und 10. Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) Bericht: Inés Ayala Sender (A7-0063/2010) Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des siebten, achten, neunten und zehnten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2008 [COM(2009)0397 - C7-0171/2009 - 2009/2077(DEC)] Haushaltskontrollausschuss

– gezien zijn op 11 maart 2009 aangenomen resolutie inzake het Europees economisch herstelplan (A6-0063/2009),
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. März 2009 zu einem europäischen Konjunkturprogramm (A6-0063/2009),

– gezien zijn op 11 maart 2009 aangenomen standpunt inzake het Europees economisch herstelplan (A6-0063/2009),
– unter Hinweis auf seinen Standpunkt vom 11. März 2009 zu einem europäischen Konjunkturprogramm (A6-0063/2009),