Vertaling van "des fonctionnaires agents " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

literair agent | muziekagent | agent | agente
Literaturagent | Literaturagentin | Künstleragent | Künstleragent/Künstleragentin

IPMS-user agent | user agent van een berichtenverkeersysteem tussen personen
End-Systemteil des interpersonellen Mitteilungs-Übermittlungs-Systems | interpersonal messaging system UA

managing agent | underwriting agent
Versicherungsagent | Verwaltungsagent

agent van politie | gerechtsdienaar | politie-agent | straatagent
Polizist | Schutzmann

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
diplomatischer Dienst [ Angehöriger des diplomatischen Dienstes | Botschafter | Botschaftspersonal | Diplomat | diplomatischer Vertreter | Gesandter | Geschäftsträger | Konsul ]

politiemedewerkster | politievrouw | agente | politieagent
Polizeibeamtin | Polizistin | Polizist | Polizist/Polizistin

agent rederij | vertegenwoordiger rederij | scheepsagent | scheepsagent
Seefrachtdisponentin | Seehafenspediteur | Seefrachtspediteur | Seehafenspediteur/Seehafenspediteurin

agent van gerechtelijke politie
Gerichtspolizeibediensteter

agent van bestuurlijke politie
Verwaltungspolizeibediensteter

gerechtelijk agent
Gerichtsbediensteter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les dépenses pour opérateurs, techniciens et gestionnaires de conférence pour les réunions mentionnées ci-dessus lorsque les prestations de service ne peuvent pas être assurées par des fonctionnaires, agents temporaires ou autres agents du Parlement,
— Ausgaben für Konferenzleiharbeitsfirmen, Konferenztechniker und Konferenzoperateure für die vorgenannten Sitzungen, wenn die erforderlichen Dienstleistungen nicht von Beamten, Bediensteten auf Zeit oder sonstigen Bediensteten des Parlaments erbracht werden können,

Contribution des fonctionnaires et des agents temporaires en congé de convenance personnelle au régime de pensions
Beiträge der in Urlaub aus persönlichen Gründen befindlichen Beamten und Bediensteten auf Zeit zur Versorgungsordnung

Produit de la contribution temporaire affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Ertrag der befristeten Abgabe auf die Amtsbezüge der Mitglieder der Organe sowie die Dienstbezüge der Beamten und der sonstigen Bediensteten im aktiven Dienst

Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres des institutions, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Ertrag der Sonderabgabe auf die Amtsbezüge der Mitglieder der Organe sowie die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten im aktiven Dienst

Produit de l'impôt sur les traitements, salaires et indemnités des membres des institutions, des fonctionnaires, des autres agents et des bénéficiaires d'une pension
Ertrag aus der Steuer auf die Gehälter, Löhne und anderen Bezüge der Mitglieder der Organe, der Beamten, der sonstigen Bediensteten und der Ruhegehaltsempfänger