Vertaling van "gemakkelijkere verbinding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afbreken van een connectie | afbreken van een verbinding | beëindigen van een verbinding | sluiten van de verbinding | verbreken van de verbinding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsabbau | Verbindungsauslösung | Verbindungstrennung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verbinding | verbinding tussen twee datastations | volledige eind-tot-eind-verbinding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Punkt-zu-Punkt Verbindung | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | Verbindung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construeren van een verbinding | in elkaar zetten van een verbinding | opbouwen van de verbinding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufbau des Verbindungsweges | Erstellung einer Verbindung | Verbindungsaufbau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische verbinding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Verbindung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

minerale verbinding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anorganische Verbindung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verbinding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbindung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in verbinding komen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in Verbindung treten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

/

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

zuurstofhoudende verbinding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sauerstoffverbindung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vervoer over binnenwateren [ binnenscheepvaartverkeer | rivierverbinding | verbinding via binnenwateren | vervoer over de rivier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Binnenschiffsverkehr [ Beförderung auf Binnenwasserstraßen | Binnenwasserstraßenverbindung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met een snellere en gemakkelijkere verbinding tussen Denemarken en Duitsland kunnen wij een brug bouwen naar de nieuwe democratieën in het oosten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Durch eine schnellere und leichtere Verbindung zwischen Dänemark und Deutschland können wir auch die Verbindung zu den neuen Demokratien im Osten verbessern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Het geplande vak, dat om verschillende agglomeraties heen loopt, zal de naburige steden (Torres Nova en Abrantes) beter toegankelijk maken voor de plaatselijke bevolking; bovendien zal via andere vakken van het transeuropese net een gemakkelijkere verbinding met de grenssteden Vilar Formoso en Caia tot stand komen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

Ferner ermöglicht der geplanten Streckenabschnitt die Umgehung einer Reihe von Ballungsgebieten, schafft so neue Verbindungsmöglichkeiten zu den umliegenden Städten (Torres Novas und Abrantes) und bietet über weitere Teilstücke des transeuropäischen Netzes besseren Zugang zu den Grenzorten Vilar Formoso und Caia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-28]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemakkelijkere verbinding' ->

Date index: 2023-09-18