Vertaling van "gesproken de tsjechische voorzitter zou die draad weer moeten oppakken " (Nederlands → Duits) :

Het Franse voorzitterschap heeft hierover reeds gesproken; de Tsjechische voorzitter zou die draad weer moeten oppakken.
Die französische Präsidentschaft hat hierüber gesprochen und die tschechische sollte dies ebenfalls tun.

Helaas moeten we nu de draad van ons werk weer oppakken, maar eerst moet ik zeggen dat ik de woorden van Voorzitter Cox volledig onderschrijf.
Leider müssen wir uns nun wieder unserer Arbeit zuwenden, aber zuvor möchte ich noch sagen, dass ich mich mit den Worten von Präsident Cox uneingeschränkt solidarisch fühle.