1. Indien een persoon
zijn werkzaamheden verricht in een andere lidstaat dan de krachtens titel II van de basisverordening bevoegde lidstaat, stelt de w
erkgever, of in het geval van iemand die geen werkzaamheden in loondienst verr
icht, de betrokkene zelf, indien mogelijk van tevoren, het bevoegde orgaan van de lidstaat waarvan de wetgeving van toepassing is, daarva
n in kennis, tenzij ...[+++]anders is bepaald in artikel 16 van de toepassingsverordening.1. Sofern nicht in Artikel 16 der Durchführungsverordnung etwas an
deres bestimmt ist, unterrichtet der Arbeitgeber einer Person, die eine Tätigkeit in einem anderen als dem gemäß Titel II der Grundverordnung zuständigen Mitgliedstaat ausübt, oder die betreff
ende Person selbst, wenn diese keine Beschäftigung als Arbeitnehmer ausübt, den zuständigen Träger des Mitgliedstaats, dessen Rechtsvorschriften die Person unterliegt, darüber;
diese Unterrichtung erfolgt im Voraus, wenn immer
dies ...[+++] möglich ist.