Het lijkt verstandig om bij de beoordeling van de vraag of de monetaire integratiestrategieën van de toetredingslanden economisch verantwoord zijn en met name van het tijdschema voor de invoering van de euro uit te gaan van een integrale en uitgebalanceerde benadering.
Bei der Bewertung der Frage, ob die Strategie zur währungspolitischen Integration und insbesondere der Fahrplan für die Euro-Einführung wirtschaftlich klug sind, scheint es vernünftig, einen umfassenden und ausgewogenen Ansatz zu wählen.