Vertaling van "klasse verleend aan de heren emile blairon " (Nederlands → Duits) :

Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2008 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan de heren Christian Lux en Francis Staquet.
Durch Königlichen Erlass vom 8. Oktober 2008 wird Herrn Christian Lux und Herrn Francis Staquet die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 11 maart 2008 wordt het Burgerlijke Kruis 2e klasse verleend aan de heren Francis Godechal, Pierre Maka en Jacques Raimont.
Durch Königlichen Erlass vom 11. März 2008 wird Herrn Francis Godechal, Herrn Pierre Maka und Herrn Jacques Raimont das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 13 juli 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan de heren Emile Blairon, Georges Lamborelle, René-Jean Maréchal en Maurice Pirotte.
Durch Königlichen Erlass vom 13. Juli 2001 wird Herrn Emile Blairon, Herrn Georges Lamborelle, Herrn René-Jean Maréchal und Herrn Maurice Pirotte die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.

Bij ministeriële besluiten van 12 april 1999 worden de heren Emile Blairon en André Igot, attachés, in ruste gesteld met ingang van 1 juni 1999.
Durch Ministerialerlasse vom 12. April 1999 werden die Herren Emile Blairon und André Igot, Attachés, ab dem 1. Juni 1999 in den Ruhestand entlassen.

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 1998 worden de heren Emile Blairon, Valentin Couvreur, René Malfaison en Jean Pigeon benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II.
Durch Königlichen Erlass vom 10. August 1998 werden Herr Emile Blairon, Herr Valentin Couvreur, Herr René Malfaison und Herr Jean Pigeon zu Offizieren des Ordens von Leopold II. ernannt.