Om aan de vereisten van begrotingstransparantie tegemoet te komen, valt er iets voor te zeggen de bestaande post B7-8000 op te splitsen en een duidelijker onderscheid te maken tussen de middelen voor 'gerichte maatregelen', die worden toegewezen voor de ontwikkeling van de plaatselijke visserij-industrie, en de financiële bijdrage waar het derde land naar eigen goeddunken over kan beschikken.
Um den Erfordernissen der Haushaltstransparenz zu entsprechen, könnte man dafür eintreten, die gegenwärtige Haushaltslinie B7-8000 aufzuteilen, um besser zwischen den Mitteln für „gezielte Maßnahmen“, die für die Entwicklung der lokalen Fischereiindustrie gezahlt werden, und dem Finanzbeitrag unterscheiden zu können, der im Ermessen des Drittlandes ausgegeben werden kann.