Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "lessen lichamelijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

docent lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs | docente lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs | onderwijsgevende lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs | vakdocent lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilderin für Sportinstruktoren | Fachlehrerin für Gesundheitstrainer/innen | Ausbilder für Sportinstruktoren/Ausbilderin für Sportinstruktoren | Instruktor für Fitnesstrainer/innen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

docent lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs | docente lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs | docent lichamelijke opvoeding secundair onderwijs | leerkracht lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrkraft für Sport Sekundarstufe | Sportpädagogin Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lessen geleerd uit sessies noteren | lessen geleerd uit sessies optekenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aus einer Sitzung gezogene Lehren aufzeichnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lichamelijk letsel | lichamelijke schade

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Körperschaden

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

fysieke/lichamelijke verandering | lichamelijke verandering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Physikalische Veränderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lichamelijk gebrek | lichamelijke beperking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

körperliche Behinderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lichamelijke behandeling | lichamelijke/fysieke behandeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Physikalische Behandlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

schoolbezoek [ aanwezigheid van leerlingen | presentie | regelmatig volgen van de lessen | spijbelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterrichtsbesuch [ Anwesenheit der Schüler | regelmäßiger Unterrichtsbesuch | Schuleschwänzen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lichamelijk goed

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

körperliches Gut

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

lichamelijk ongeval

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unfall mit Personenschaden

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als lessen lichamelijke oefening niet aantrekkelijk zijn, leidt dat helaas tot een stijging van het aantal verzuimgevallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Leider hat die mangelnde Attraktivität zur Folge, dass Kinder und Jugendliche immer öfter dem Sportunterricht fernbleiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Tegelijk met het verhogen van het aantal lessen lichamelijke oefening moeten we twee belangrijke onderwerpen in overweging nemen: ik doel op aantrekkelijkheid en op de mogelijkheid tot het creëren van verschillende soorten lessen lichamelijke oefening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Neben einer höheren Sportstundenzahl sollten wir zwei weitere wesentliche Aspekte berücksichtigen: die Attraktivität und die Möglichkeit eines differenzierten Sportunterrichts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

– (RO) Ik wil graag het belang van lessen lichamelijke oefening op EU-scholen en middelbare scholen benadrukken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

– (RO) Ich möchte die Bedeutung des Sportunterrichts an den Grund- und Sekundarschulen in der Europäischen Union unterstreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Ik waardeer het EU-initiatief om het aantal lessen lichamelijke oefening op scholen te verhogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Ich unterstütze die Initiative der Europäischen Union zur Erhöhung der Zahl der Sportunterrichtsstunden in den Schulen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ook artikel 10 vind ik enorm belangrijk. Hierin worden de lidstaten opgeroepen om lichamelijke opvoeding tot een verplicht vak te maken op lagere en middelbare scholen en ten minste drie lessen lichamelijke opvoeding per week te garanderen, of als het kan zelfs één les per dag, om een gezondere levenswijze te bevorderen bij de Europese jeugd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Eine weitere für mich ungeheuer wichtige Ziffer ist die Ziffer 10, in der die Mitgliedstaaten aufgefordert werden, den Sportunterricht in den Grund- und Sekundarschulen zur Pflicht zu machen und im Lehrplan mindestens drei Unterrichtsstunden wöchentlich für Sport vorzusehen, besser noch eine Unterrichtsstunde pro Tag, wodurch eine gesunde Lebensführung unter der europäischen Jugend gefördert würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Anderen hebben gezocht naar : aanwezigheid van leerlingen docent lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs docent lichamelijke opvoeding secundair onderwijs docent lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs docente lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs docente lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs fysieke lichamelijke verandering leerkracht lichamelijke opvoeding voortgezet onderwijs lessen geleerd uit sessies noteren lessen geleerd uit sessies optekenen lichamelijk gebrek lichamelijk goed lichamelijk letsel lichamelijk ongeval lichamelijke behandeling lichamelijke beperking lichamelijke schade lichamelijke verandering lichamelijke fysieke behandeling onderwijsgevende lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs presentie regelmatig volgen van de lessen schoolbezoek spijbelen vakdocent lichamelijke opvoeding beroepsonderwijs lessen lichamelijke

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lessen lichamelijke' ->

Date index: 2025-01-27