Da dies das Rech
t auf Freizügigkeit behindern würde und weil die Mitgliedstaaten, die staat
lichen Behörden und nationalen Gerichte alle Maßnahmen ergreifen müssen, die notwendig sind, um die Erfuellung der Verpflichtungen aus dem Vertrag zu gewährleisten, entschied der Gerichtshof, dass die nationalen Gerichte nationale Rechtsvorschriften im Lichte d
ieser Vertragsziele auslegen müssen, um Personen nicht davon abzuhalten, sich in ei
...[+++]nen anderen Mitgliedstaat zu begeben [72].