Traduction de «nemen voor productetikettering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vermogen om afval te assimileren/op te nemen | vermogen om afval te op te nemen
Abfallassimilationsfähigkeit

tijdkritische besluiten nemen | tijdskritische besluiten nemen
Entscheidungen in einem zeitkritischen Umfeld treffen

monsters nemen tijdens een autopsie | stalen nemen tijdens een autopsie
Proben bei der Autopsie entnehmen

aan te rekenen kosten | aan te rekenen lasten | in de kostprijs op te nemen kosten | in de kostprijs op te nemen lasten
einzubeziehende Aufwendungen | einzubeziehender Aufwand

steun voor het uit de productie nemen van bouwland | steunregeling voor het uit productie nemen van bouwland
Flächenstilllegungsregelung | Regelung über Beihilfen zur Flächenstilllegung

rechterlijke beslissingen nemen | wettelijke besluiten nemen
rechtliche Entscheidungen treffen

kennis nemen
erkennen

de te nemen actie
zu ergreifende Maßnahme (1) | erbetene Maßnahme (2)

inzage nemen
einsehen

een besluit kunnen nemen
beschlussfähig sein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. dringt er bij de EU op aan een Europese norm aan te nemen voor productetikettering waarbij de naleving van mensenrechten en fundamentele werknemersrechten onderdeel zijn van het etiketteringssysteem;
33. fordert die EU auf, einen europäischen Standard für die Kennzeichnung von Produkten anzunehmen, bei dem die Achtung der Menschenrechte und der grundlegenden Arbeitnehmerrechte Teil des Kennzeichnungssystems ist;