Vertaling van "onder de naam bagger holding " (Nederlands → Duits) :

Op 10 november werd bij de Commissie een transactie aangemeld, waarbij door BAM en Van Oord een gemeenschappelijke onderneming in de baggersector wordt opgericht onder de naam Bagger Holding.
Am 10. November ging bei der Kommission die Anmeldung des Vorgangs ein, durch den BAM und Van Oord im Sektor "Ausbaggern" ein Jointventure mit der Bezeichnung Bagger Holding gründen.

Hiertoe hebben de betrokken partijen een gezamenlijke onderneming opgericht onder de naam Brau Holding International.
Hierzu haben die Parteien ein Gemeinschaftsunternehmen des Namens Brau Holding International gegründet.

Op 24 januari ontving de Commissie een aanmelding van een overeenkomst waarbij de Nederlandse ondernemingen Pon Holdings B.V. en Nimbus Investment III B.V. een gemeenschappelijke onderneming oprichten onder de naam Nimpon Trade Services B.V., die de handels- en dienstendivisie (TSG) van Geveke N.V., een Nederlandse onderneming voor industriële uitrusting, zal overnemen.
Am 24. Januar wurde bei der Kommission die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens unter der Bezeichnung Nimpon Trade Services B.V. durch die niederländischen Unternehmen Pon Holdings B.V. und Nimbus Investment III B.V. angemeldet. Das Joint Venture soll die Vertriebs- und Kundendienstabteilung des niederländischen Industrieausrüsters Geveke N.V. erwerben.

(22) De groep wordt overkoepeld door de holding Ter Lembeek International, tot 1994 bekend onder de naam Beaulieu Wielsbeke(8).
(22) Die Gruppe untersteht der Holding Ter Lembeek International, die bis 1994 unter dem Namen Beaulieu Wielsbeke bekannt war(8).

In oktober 1992 besloten de IRI en zijn nieuwe sub-holding IRITECNA, die intussen de enige aandeelhouder van CMF SUD was geworden na de fusie van ITALIMPIANTI en ITALSTAT tot IRITECNA, een nieuwe 100% dochteronderneming van IRITECNA op te richten onder de naam CMF.
Im Oktober 1992 beschlossen die IRI und ihre neue Unterholding IRITECNICA, die seit der Verschmelzung von ITALIMPIANTI und ITALSTAT zu IRITECNICA Alleineigentümerin von CMF SUD geworden war, eine neue hundertprozentige IRITECNICA-Tochter unter dem Namen CMF zu gründen.