Traduction de «roo daarin steeds gesteund » (Néerlandais → Allemand) :

De fractie van Europees Verenigd Links heeft de heer De Roo daarin steeds gesteund.
Die Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken hat Herrn De Roo darin immer unterstützt.

Dat is steeds het beleid geweest van de Europese Raad, die daarin werd gesteund door dit Parlement.
Das war die Politik des Europäischen Rates, der dieses Parlament zugestimmt hat.

Ook een bron van zorg voor de Commissie, en daarin worden wij gesteund door de Rekenkamer, is dat er nog steeds grote fouten worden gemaakt in het systeem van exportrestituties.
Der Ausschuß – und darin werden wir vom Rechnungshof unterstützt – ist des weiteren darüber besorgt, daß die Fehlerinzidenz bei dem System der Exporterstattungen immer noch sehr hoch ist.