Traduction de «studie hebben aangetoond » (Néerlandais → Allemand) :

De verzoekende partij verwijt artikel 13 overigens om dezelfde redenen de studenten te discrimineren die 60 studiepunten hebben behaald en nog meer hebben aangetoond dat zij bekwaam zijn om tot de studies geneeskunde te worden toegelaten.
Die klagende Partei bemängelt im Übrigen, dass Artikel 13 aus den gleichen Gründen jene Studierenden diskriminiere, die 60 Studienpunkte erworben und erst recht gezeigt hätten, dass sie fähig seien, zum Studium der Medizin zugelassen zu werden.

Nel decidere in merito alle misure, incluse quelle in risposta alla crisi attuale, gli Stati membri dovrebbero astenersi dall'adozione di politiche che impongono limiti alle quattro libertà e provocano distorsioni di concorrenza, mentre tutti gli attori devono rispondere alla necessità di un'azione rapida e flessibile.
Por outro lado, houve proibição de banhos numa proporção elevada das zonas (7,4%).