Traduction de «technologieën voor kool » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gezondheid en welzijn bewaken bij het gebruik van digitale technologieën | gezondheid en welzijn beschermen bij het gebruik van digitale technologieën | verantwoord gebruikmaken van digitale technologieën
Gesundheit und Wohlbefinden während der Verwendung digitaler Technologien schützen und bewahren

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap
mithilfe digitaler Technologien an gesellschaftlichen Entscheidungsprozessen partizipieren | sich mithilfe digitaler Technologien bürgerschaftlich engagieren

Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]
Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]

recente trends | technologische vernieuwing | moderne technologieën | opkomende technologieën
aufkommende Technologien

hoogvluchtige bitumineuze kool | hoogvluchtige kool
hochfluechtige backende Kohle | hochfluechtige Kohle

actieve kool | actieve koolstof | geactiveerde adsorptiekool | geactiveerde kool
A-Kohle | Aktivkohle

actieve kool
Aktivkohle

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel
Minister-Präsident der Wallonischen Regionalexekutive, beauftragt mit den Neuen Technologien, den Auswärtigen Beziehungen, den Allgemeinen Angelegenheiten und dem Personal

Werkgroep Nieuwe technologieën
Arbeitsgruppe Neue Technologien

bladgroente [ andijvie | bleekselderij | bloemkool | kool | prei | selderie | sla | snijbiet | spinazie | spruitje | witlof ]
Blattgemüse [ Blumenkohl | Chicorée | Endivie | Kohl | Kraut | Krautsellerie | Lauch | Mangold | Rosenkohl | Salat | Sellerie | Spinat | Zichorie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vervanging van gas door kool en olie kan emissies met de bestaande technologieën reduceren tot ten minste 2030, of zelfs tot 2035.
Durch den Austausch von Kohle und Öl durch Gas können die Emissionen mithilfe der vorhandenen Technologien mindestens bis 2030 oder sogar bis 2035 reduziert werden.

10. erkent dat de potentiële synergie op het gebied van hernieuwbare energiebronnen, zoals zonne-, wind- en biomassa-energie en nieuwe schone technologieën voor kool, aanzienlijke vooruitzichten bieden voor technologische, industriële en beleidscoördinatie tussen de EU en de GCC;
10. erkennt an, dass die potenziellen Synergieeffekte im Bereich der erneuerbaren Energiequellen wie Sonne, Wind, Biomasse und die neuen umweltfreundlichen Kohletechnologien erhebliche Chancen für eine technologische, industrielle und strategische Zusammenarbeit zwischen der EU und dem Golf-Kooperationsrat bieten;