De Commissie stelt voor de verplichting in te voeren dat vaartuigen met een lengte over alles van 12 meter of meer uitgerust worden met apparatuur voor het vergaren en doorgeven van gegevens naar het REM-systeem (Collection and Transfer Equipment - CTE).
Die Kommission hat vorgeschlagen, alle Fischereifahrzeuge mit 12 Metern Gesamtlänge oder mehr zu verpflichten, eine Anlage für die Erhebung und Übermittlung von Daten an das elektronische Fernüberwachungssystem einzurichten.