Traduction de «transfer of conventional » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

adaptor | transfer-ribonucleïnezuur | transfer-RNA | transporteur-RNZ | transport-RNA
Adaptor | loesliche RNS | L-RNS | Transfer-Ribonucleinsäure | Transfer-RNA | Transfer-RNS | t-RNA

Berichten Transfer Unit | berichten-transfereenheid | Message Transfer Unit
Nachrichtenübertragungseinheit

Het vaststellen, toepassen en beheren van verrekenprijzen | interne verrekeningsprijzen | transfer pricing | transfer pricing
Verrechnungspreisgestaltung | Verrechnungspreismethode

kredietoverdracht [ budgettaire transfer ]
Mittelübertragung [ Mitteltransfer | Übertragung von Haushaltsmitteln ]

Stabex [ stabilisatie van de exportopbrengsten | Systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten | transfers uit hoofde van Stabex | uitbreiding van Stabex ]
Stabex [ Stabex-Transfer | System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse ]

transfer tijdens de zwangerschap
Transfer in utero

transfer-matras
Transfermatratze

transfer
Lagewechsel

Build Operate Transfer
BOT-Modell

transfer | overdracht
Transfer | übertragung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. benadrukt de noodzaak de illegale wapenhandel uit te roeien en de controle op de omloop van SALW's te verscherpen; is ingenomen met de goedkeuring op 6 december 2006 door de Algemene Vergadering van de VN van een resolutie getiteld: "Towards an arms trade treaty: establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms";
16. hebt die Notwendigkeit hervor, den illegalen Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu beseitigen sowie eine bessere Kontrolle ihrer Verbreitung sicherzustellen; begrüßt, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 6. Dezember 2006 eine Resolution mit dem Titel "Auf dem Wege zu einem Vertrag über den Waffenhandel: Aufstellung gemeinsamer internationaler Normen für die Einfuhr, die Ausfuhr und den Transfer von konventionellen Waffen" angenommen hat;

[143] J. C. Froment, "Les avatars de la Convention sur le transfèrement des détenus en Europe", in: Panorama européen de la prison, Parijs, 2002, blz. 133.
[143] J. C. Froment, ,Les avatars de la Convention sur le transfèrement des détenus en Europe", in: Panorama européen de la prison, Paris 2002, S. 133.

[15] Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, Parijs 14 november 1970.
[15] Konvention über die Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut, Paris, 14. November 1970.