Deze verzekeringseisen laten de regels inzake aansprakelijkheid die voortvloeien uit internationale verdragen, het Gemeenschapsrecht en het nationale recht van de lidstaten onverlet.
Diese Versicherungsanforderungen gelten unbeschadet der Haftungsregelungen aus internationalen Übereinkommen, gemeinschaftlichen und nationalen Rechtsvorschriften.