Vertaling van "waarover beide rapporteurs " (Nederlands → Duits) :

Hierbij gaat het natuurlijk om de vraag wat het Hervormingsverdrag – het Verdrag waarover beide rapporteurs een zeer goed verslag hebben opgesteld – hun biedt?
In diesem Zusammenhang stellt sich natürlich die Frage: Was gibt der Reformvertrag her? Jener Vertrag, zu dem die beiden Berichterstatter einen sehr guten Bericht entwickelt haben.

Ik verzoek het Parlement dit mondelinge amendement, waarover beide rapporteurs het eens zijn, aan te nemen.
Ich bitte das Haus, diesem mündlichen Änderungsantrag, der zwischen beiden Berichterstattern abgesprochen ist, zu folgen.

- Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, beide rapporteurs weten waarover ze spreken, uit ervaring, en dat blijkt zeer duidelijk uit hun uitstekende verslagen.
– (NL) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Beide Berichterstatter sind erfahren und wissen, wovon sie sprechen, und das beweisen ihre ausgezeichneten Berichte ganz deutlich.