Vertaling van "Actieplan voor Risicokapitaal " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

actieplan voor risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

Actieplan voor Risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

actieplan risicokapitaal | actieplan voor risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

opstellen van actieplan voor astma niet uitgevoerd
Asthma action plan not done

Risicodragend kapitaal | Risicokapitaal
Venture capital

actieplan (nom neutre) | verbeteringsplan (nom neutre)
action plan (nom neutre) | improvement plan (nom neutre)

circulaire economie [4.7] [ actieplan voor de circulaire economie | pakket circulaire economie ]
circular economy [4.7] [ circular economy action plan | circular economy package ]

bescherming van de consument [ actieplan ten behoeve van de consumenten | consumentenbescherming | consumentisme | EBCU | recht van de consument ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

actieprogramma [ actieplan | kaderplan ]
action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het Actieplan voor risicokapitaal (APFD) werd beoogd deze beperkingen aan te pakken. In 2002 zijn verdere vorderingen gemaakt bij de uitvoering van het actieplan.
The Risk Capital Action Plan (RCAP) was designed to address these constraints and progress in implementing the Plan has continued in 2002.

[38] Mededeling van de Commissie over 'Staatssteun en risicokapitaal', PB C 235 van 21.8.2001, blz. 3-11, en Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de 'Tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal (APRK)', COM(2003) 654 definitief, 4.11.2003.
[38] Commission Communication on 'State aid and risk capital', OJ C235 21.08.2001, p. 3-11, and Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'Implementation of the Risk Capital Action Plan (RCAP)', COM (2003) 654 final, 04.11.2003.

(4) Deze richtlijn is van wezenlijk belang voor de totstandkoming van de interne markt volgens het tijdschema in de mededelingen van de Commissie "Actieplan voor risicokapitaal" en "Tenuitvoerlegging van het kader voor financiële diensten: een actieplan". Zij biedt een zo ruim mogelijke toegang tot investeringskapitaal op Gemeenschapsniveau, ook voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) en startende ondernemingen, door het "ene paspoort" voor uitgevende instellingen in te voeren.
(4) This Directive constitutes an instrument essential to the achievement of the internal market as set out in timetable form in the Commission communications "Risk capital action plan" and "Implementing the framework for financial market: Action Plan" facilitating the widest possible access to investment capital on a Community-wide basis, including for small and medium-sized enterprises (SMEs) and start-ups, by granting a single passport to the issuer.

(4) Deze richtlijn is van wezenlijk belang voor de totstandkoming van de interne markt volgens het tijdschema in de mededelingen van de Commissie "Actieplan voor risicokapitaal" en "Tenuitvoerlegging van het kader voor financiële diensten: een actieplan". Zij biedt een zo ruim mogelijke toegang tot investeringskapitaal op Gemeenschapsniveau, ook voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) en startende ondernemingen, door het "ene paspoort" voor uitgevende instellingen in te voeren.
(4) This Directive constitutes an instrument essential to the achievement of the internal market as set out in timetable form in the Commission Communications "Risk Capital Action Plan" and "Implementing the framework for financial market: Action Plan" facilitating the widest possible access to investment capital on a Community-wide basis, including for small and medium sized enterprises (SMEs) and start-ups, by granting a single passport to the issuer.

Het is ook het laatste, aangezien de diverse Europese Raden 2003 hebben vastgesteld en bevestigd als de uiterste termijn voor de voltooiing van het Actieplan voor risicokapitaal.
It is also the final one as various European Councils had set, and confirmed, 2003 as the deadline to complete the Risk Capital Action Plan.

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT BETREFFENDE DE TENUITVOERLEGGING VAN HET ACTIEPLAN VOOR RISICOKAPITAAL (APRK)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT ON IMPLEMENTATION OF THE RISK CAPITAL ACTION PLAN (RCAP)

2. wijst op de samenhang tussen het Actieplan voor risicokapitaal (APRK) en het Actieplan financiële diensten (APFD) en verzoekt de Commissie te waarborgen dat er in de betreffende richtlijnen van het APFD wordt verwezen naar de doelstellingen van het APRK);
2. Points at the interconnection between the Risk Capital Action Plan (RCAP) and the Financial Services Action Plan (FSAP) and calls on the Commission to ensure that cross-reference is made within the relevant directives of the FSAP to the intentions of the RCAP;

Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal (APRK) (COM(2001) 605 – C5-0015/2002 – 2001/2213(COS))
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the Parliament on implementation of the risk capital action plan (COM(2001) 605 – C5-0015/2002 – 2001/2213(COS))

De belangrijkste bronnen voor het aantrekken van kapitaal zijn, voornamelijke Amerikaanse, pensioenfondsen, gevolgd door banken en verzekeringsmaatschappijen. Het actieplan voor risicokapitaal (APRK), dat in juni 1998 tijdens de Europese Raad van Cardiff werd goedgekeurd, heeft in belangrijke mate aan deze ontwikkeling bijgedragen.
The largest source for raising funds are pension funds (mainly from the US) followed by banks and insurance companies. The Risk Capital Action Plan (RCAP), which was adopted in June 1998 by the Cardiff Summit, has contributed significantly to this development.

Bij schrijven van 25 oktober 2001 deed de Commissie haar mededeling betreffende de tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal (APRK) (COM(2001) 605 – 2001/2213(COS)) toekomen aan het Parlement.
By letter of 25 October 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication to the Council and the Parliament on implementation of the risk capital action plan (RCAP) (COM(2001) 605 – 2001/2213(COS)).