Traduction de «Afgevaardigd beheerder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

afgevaardigd beheerder | afgevaardigd bestuurder | gedelegeerd bestuurder
managing director

Europees afgevaardigde
Member of the European Parliament

contacten onderhouden met beheerders van distributiekanalen | samenwerken met beheerders van distributiekanalen
liaising with distribution channel managers | work together with distribution channel managers | liaise with distribution channel manager | liaise with distribution channel managers

alternatieve beleggingsinstelling [ ABI | abi-beheerder | beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen ]
alternative investment [ AIF | AIFM | alternative asset | alternative investment fund | alternative investment fund manager | [http ...]

uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend | uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
procedure for opening,administering and using accounts

beheerd actief | beheerd vermogen
assets under management | AUM [Abbr.]

app beheerder | ICT applications manager | software beheerder | software manager
ICT applications manager | software managers | applications manager | software manager

manager financiële strategie | treasurer | beheerder vreemde valuta | financieel beheerder
foreign currency treasurer | treasury analyst | corporate treasurer | corporate treasury officer

dagcentrum beheerd door lokale overheid
Day centre managed by local authority

afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]
Member of Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het arrest van het Europese Hof waarnaar de geachte afgevaardigde in aanvulling op artikel 153 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) verwijst met het oog op discriminatie op grond van geslacht die kan voortkomen uit verschillen in pensioenrechten tussen mannen en vrouwen, heeft betrekking op de pensioenregeling die wordt beheerd door het Istituto nazionale della previdenza per i dipendenti dell’amministrazione pubblica (INPDAP) en geldt voor de pensioenen van ambtenaren en andere medewerkers in openbare dienst.
(EN) The European Court judgment to which the honourable Member refers , in addition to Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), with regard to any gender discrimination that may arise from differences in pension entitlement between men and women, concerns the pension scheme administered by the Istituto nazionale della previdenza per i dipendenti dell’amministrazione pubblica (INPDAP) and covers pensions of officials and other staff working in the civil service.

Om het soort samenwerking waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst te stimuleren, verleent de Gemeenschap financiële steun in de vorm van subsidies in het kader van het programma "Preventie en bestrijding van criminaliteit", dat wordt beheerd door het directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid van de Commissie.
In order to stimulate the type of cooperation referred to by the honourable Member, the Community provides financial support in the form of grants within the framework of the EU Programme ‘Prevention of and Fight Against Crime’, managed by the Commission’s Justice, Freedom and Security Directorate General.

De volgende stap in de aanbestedingsprocedure zal worden georganiseerd en beheerd door het Europees Ruimte-agentschap als afgevaardigd inkoper, in nauwe coördinatie met de Europese Commissie als aanbestedende instantie.
The next step of the procurement procedure will be organised and managed by the European Space Agency as the delegated procurement agent, in close coordination with the European Commission as the contracting authority.

Wat de andere specifieke vraag die werd gesteld betreft, zal het de geachte afgevaardigde bekend zijn dat het onderzoeksprogramma wordt beheerd en ten uitvoer wordt gelegd door de Commissie.
As to the other specific question raised, the honourable Member will be aware that the research programme is managed and implemented by the Commission.