Traduction de «BNP-sleutel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

BNP-sleutel | BNP-verdeelsleutel | bruto nationaal product-verdeelsleutel
GNP scale | Gross National Product Scale

BNP-sleutel
GNP key

datavertrouwelijkheid met openbare sleutel | gegevensbeveiliging met openbare sleutel | geheimhouding met openbare sleutel
public key data confidentiality

sleutel voor chirurgische boorkop
Surgical drill chuck key

upgrade-sleutel voor chirurgische generator-software
Surgical-generator software upgrade key

Omschrijving: Dit zijn hoofdzakelijk geaccentueerde vormen van het normale ontwikkelingsverloop en geen verschijnselen die in kwalitatief opzicht op zichzelf abnormaal zijn. De diagnostische sleutel om het verschil te bepalen tussen de emotionele stoornissen met een specifiek begin op kinderleeftijd (F93.-) en de neurotische stoornissen (F40-F48) wordt gevormd door het feit dat de stoornissen al dan niet passen bij de ontwikkeling.
Definition: Mainly exaggerations of normal developmental trends rather than phenomena that are qualitatively abnormal in themselves. Developmental appropriateness is used as the key diagnostic feature in defining the difference between these emotional disorders, with onset specific to childhood, and the neurotic disorders (F40-F48).

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]
gross national product [ GNP ]

bijdrage naar BNP [ vierde bron van inkomsten ]
GNP contribution [ fourth resource ]

sleutels toewijzen
allocate key | supply keys | allocate keys | allocate keys

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt voor 10 kandidaat-lidstaten vanaf 2004 een nieuwe sleutel (50% BNP + 50% bevolking) toegepast op de oorspronkelijke prognoses voor zes kandidaat-lidstaten.
A new composite key (50% GNP + 50% POP) was applied for 10 candidate countries from 2004 onwards to the initial forecasts for 6 candidate countries.

Wanneer de lidstaten de uitgaven op zich nemen, worden zij volgens de BNP-sleutel verdeeld, tenzij de Raad met eenparigheid van stemmen anders besluit.
Where expenditure is charged to the Member States, the cost is divided according to gross national product, unless the Council unanimously decides otherwise.

Tevens heeft de Raad geconstateerd dat de kosten van de volledige studie, inclusief de aanvullende studie, over de vijftien Lid-Staten zullen worden verdeeld overeenkomstig de BNP-sleutel.
The Council also noted that the cost of the entire study, including the additional study, would be borne by the fifteen Member States and would be divided between them in accordance with the GNP scale.