Traduction de «Bestellingen opnemen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bestellingen opnemen in een drive-thru | drive-through orders opnemen | bestellingen opnemen in een drive-throughrestaurant | drive-through bestellingen opnemen
process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through

bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken
receive orders from customers for food and drink | take orders from customers for food and beverages | take food and beverage orders from customers | take food and drink orders from customers

bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren
receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

gezondheidszorg intra muros | in het hospitaal opnemen | in het ziekenhuis opnemen | intramurale zorg | klinische behandeling | klinische zorg
hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

geluidsdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg | klankdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg | magnetische informatiedrager
magnetic medium | magnetic recording medium

inzetten van het hulpsignaal | laten opnemen van het hulpsignaal | opnemen van het hulpsignaal | tussenvoegen van het hulpsignaal
insertion of the auxiliary signal

contact opnemen met maatschappelijk werker
Liaising with social worker

contact opnemen met juridische dienst
Liaising with legal service

contact opnemen met voedingsdeskundige
Liaising with nutritionist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende voorts dat de Richtlijnen nr . 64/222/EEG en nr . 64/224/EEG ( 5 ) betreffende de tussenpersonen in handel , industrie en ambacht reeds van toepassing zijn op de werkzaamheden van tussenpersonen die van huis tot huis bestellingen opnemen ;
Whereas, moreover, Council Directives No 64/222/EEC and No 64/224/EEC (5) concerning the activities of intermediaries in commerce, industry and small craft industries already apply to the activities of intermediaries who go from door to door seeking orders;

Onder de in lid 1 genoemde werkzaamheden vallen eveneens die van de tussenpersonen die van huis tot huis bestellingen opnemen.
The activities referred to in paragraph 1 include those of intermediaries who go from door to door seeking orders.