Omdat het BNP het belangrijkste onderdeel is van de eigen middelen (65%) zou de EU-begroting wel eens onder druk kunnen komen te staan als de deflator van 2% die in artikel 16 van het IIA wordt gehanteerd door de economische ramingen wordt weersproken.
The GNI being the main component of the own resources (65 %), the EU budget might be put under pressure should the deflator of 2% foreseen by article 16 of the IIA be contradicted by the economic forecasts.