Traduction de «Capaciteit van kennisoverdracht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capaciteit van kennisoverdracht
capacity to impart knowledge

percentage van geforceerde vitale capaciteit/verwachte geforceerde vitale capaciteit
FVC/Expected FVC percent

ratio van geforceerde vitale capaciteit in een seconde/geforceerde vitale capaciteit voor steroïden
Forced expiratory volume in one second/Forced vital capacity ratio pre steroids

gewicht van cargo aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen | gewicht van lading aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen | gewicht van vracht aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen
ensure cargo weights do not overload freight vehicles | match weight and size of cargo to transport vehicles with appropriate capacity | adjust weight of cargo to capacity of freight transport vehicles | adjust weight of loads to capacity of freight transport vehicle

methoden en technieken om de ICT-capaciteit te plannen | planningsstrategieën voor ICT-capaciteit | ICT-groei in goede banen leiden | strategieën voor ICT-capaciteitsplanning
ICT capacity planning strategies

kennisbeheer [ kennisoverdracht | Knowledge management ]
knowledge management [ capitalising on knowledge | enhancement of knowledge ]

momentele capaciteit | ogenblikkelijke capaciteit
capacity under prevailing conditions

kennisoverdracht | overdracht van know-how
transfer of know-how

vitale capaciteit
Vital capacity

persoonlijke capaciteit van gebruikers van gezondheidszorg identificeren
identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[30] Zie werkdocument van de diensten van de Commissie, punt Een U-Multirank-tool zou gebruikers in staat stellen instellingen te profileren op basis van gegevens over onderwijskwaliteit (bv. werkgelegenheidsresultaten), onderzoekprestatie, capaciteit voor kennisoverdracht en ondersteuning van regionale ontwikkeling en de mate van internationalisering.
[30] See Staff Working Document, chapter 1.1. A “U-Multirank“ tool would enable users to profile institutions based on data on the quality of teaching (e.g. employability outcomes), research performance, the capacity for knowledge transfer and for supporting regional development and the degree of internationalisation.

Het belangrijkste instrument voor institutionele opbouw en kennisoverdracht is Twinning of Twinning Light (waarbij deskundigen van de lidstaten naar de kandidaat-landen worden gedetacheerd om daar de capaciteit voor de uitvoering van specifieke aspecten van het acquis te helpen opbouwen).
The main instrument for institution building and transfer of know-how are Twinning or Twinning Light (secondment of experts from Member States to the candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis ).

De belangrijkste instrumenten voor institutionele opbouw en kennisoverdracht zijn Twinning en Twinning Light (waarbij deskundigen van de lidstaten naar de kandidaat-landen worden gedetacheerd om daar de capaciteit voor de uitvoering van specifieke aspecten van het acquis te helpen opbouwen).
The main instruments for institution-building and transfer of know-how are Twinning and Twinning Light. These involve the secondment of experts from public administrations in Member States to those in candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis.

Het bewerkstelligen van werkelijke wereldwijde vooruitgang vereist derhalve dat de beginselen van duurzame ontwikkeling worden geïntegreerd in alle aspecten van ontwikkelingssamenwerking: begrotingssteun, opbouw van institutionele capaciteit, technische en institutionele samenwerking en kennisoverdracht, en subsidie- en kredietverstrekking aan de private sector.
Achieving real global progress therefore requires streamlining the principles of Sustainable Development into all aspects of development cooperation: budget support, institutional capacity building, technical and institutional cooperation and transfer of expertise, grants and loans given to the private sector.

De kennisoverdracht tussen deze partijen lijkt in Europa echter vooralsnog niet uit te monden in economische capaciteit.
However, what does not seem to work in Europe is the knowledge transfer between them feeding into economic capacities.

De belangrijkste instrumenten voor institutionele opbouw en kennisoverdracht zijn Twinning en Twinning Light (waarbij deskundigen van de lidstaten naar de kandidaat-landen worden gedetacheerd om daar de capaciteit voor de uitvoering van specifieke aspecten van het acquis te helpen opbouwen).
The main instruments for institution-building and transfer of know-how are Twinning and Twinning Light . These involve the secondment of experts from public administrations in Member States to those in candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis .