Traduction de «Geplukt pluimvee » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geplukt pluimvee
plucked poultry

pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]
poultry [ chicken | cock | duck | goose | hen | ostrich | table poultry ]

veer van pluimvee
Poultry feathers

levend pluimvee
live poultry

erythroblastleukemie bij pluimvee | erytroblastleukemie bij pluimvee
erythroblastic leukaemia of poultry

geslacht pluimvee
slaughtered poultry [ dead poultry ]

geplukte kip
plucked chicken

geplukte groenten en fruit laden
loading picked fruits and vegetables | picked fruit and vegetable loading | collecting picked fruits and vegetables | load picked fruits and vegetables

omgaan met pluimvee
handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling

groothandelaar in pluimvee | groothandelaar in levende dieren | groothandelaar in vee
wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- bij pluimvee is het slachtgewicht het koudgewicht van het lichaam van de geslachte vogel, uitgebloed, geplukt en ontdaan van de ingewanden.
- for poultry is the weight of the cold body of the slaughtered bird after being bled, plucked and eviscerated.

- bij pluimvee is het karkas het lichaam, geplukt en ontdaan van de ingewanden, zonder de kop en de poten en zonder hals, hart, lever en spiermaag, zogenaamde kippen 65 %, of in andere staat aangeboden.
- for poultry means the animal plucked and drawn, without head and feet and without neck, heart, liver and gizzard, known as '65 % chicken', or otherwise presented.

voor de productie van "foie gras'" gehouden pluimvee en voor van het productiebedrijf afkomstig pluimvee dat later van de ingewanden is ontdaan, dat op het bedrijf van herkomst is bedwelmd, uitgebloed en geplukt en dat wordt vervoerd naar een uitsnijderij die beschikt over een afzonderlijke ruimte voor het verwijderen van de ingewanden
for poultry intended for the production of foie gras and delayed eviscerated poultry obtained at the holding of provenance, stunned, bled and plucked at the holding and transported to a cutting plant equipped with a separate room for evisceration

1. In de slachtinrichting mogen alleen voor de slacht bestemde levende dieren worden binnengebracht, met uitzondering van gekweekte loopvogels die op de plaats van productie zijn geslacht, "New York dressed"-pluimvee dat op het bedrijf is geslacht, klein vrij wild en ganzen en eenden die voor de productie van "foie gras" zijn gehouden en die op het mestbedrijf zijn bedwelmd en na verbloeding geplukt.
1 . Only live animals intended for slaughter may be brought into the slaughter premises with the exemption of farmed ratites slaughtered at the place of production, "New York Dressed" poultry slaughtered at the farm, small wild game and geese and ducks reared for the production of "foie gras" which have been stunned, bled and plucked on the fattening farm.