Vertaling van "Geraamde balans " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geraamde balans voor de voorziening | geraamde voorzieningsbalans
forecast supply balance

geraamde balans
forecast supply balance

geraamde balans | productie- en behoeftenraming
estimate | forward estimate

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]

balanitis door | amoeben (A06.8) | balanitis door | Candida (B37.4)
Balanitis:amoebic (A06.8+) | candidal (B37.4+)

balans [ geconsolideerde balans ]
balance sheet

databasebronnen beheren | databases met elkaar in balans brengen | brongegevens voor databases balanceren | databasebronnen in balans brengen
balance database resources

Candida | balanitis (N51.2) | Candida | urethritis (N37.0)
Candidal:balanitis+ (N51.2*) | urethritis+ (N37.0*)

amoeben | appendicitis | amoeben | balanitis (N51.2)
Amoebic:appendicitis | balanitis+ (N51.2*)

invloed op het milieu [ ecologische balans | mer | milieueffect | milieueffectrapport | milieuvoetafdruk ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Voor de toepassing van lid 2 kan de taxateur de voor een deel van de activa van de entiteit geraamde verliezen extrapoleren naar de rest van de balans van de entiteit.
3. For the purposes of paragraph 2, the valuer may extrapolate losses estimated for a part of the entity's assets to the remainder of the entity's balance sheet.

35. merkt op dat de balans van de Stichting gronden en gebouwen omvat waarvan de waarde op 1,8 miljoen euro wordt geraamd (ofschoon de bouwkosten 1992 7,2 miljoen bedroegen) en een geaccumuleerd overschot van 4,09 miljoen euro;
35. Notes that the Foundation's balance sheet includes land and buildings valued at EUR 1,8 million (although the 1992 construction cost was EUR 7,2 million) and an accumulated surplus of EUR 4,09 million;

35. merkt op dat de balans van de Stichting gronden en gebouwen omvat waarvan de waarde op 1,8 miljoen EUR wordt geraamd (ofschoon de bouwkosten 1992 7,2 miljoen EUR bedroegen) en een geaccumuleerd overschot van 4,09 miljoen EUR;
35. Notes that the Foundation's balance sheet includes land and buildings valued at EUR 1,8 million (although the 1992 construction cost was EUR 7,2 million) and an accumulated surplus of EUR 4,09 million;

1. Ter ondersteuning van de traditionele rundveehouderij en voor de kwalitatieve verbetering van de rundvleesproductie wordt, voor maximaal het consumptieve verbruik in de archipel dat wordt geraamd in het kader van een periodieke balans, de in lid 2 en lid 3 genoemde steun verleend.
1. The aid provided for in paragraph 2 and 3 below shall be granted to assist traditional activities connected with beef and veal production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of the islands as assessed in the context of a periodic supply balance.

1. Ter ondersteuning van de traditionele rundveehouderij en voor de kwalitatieve verbetering van de rundvleesproductie wordt, voor maximaal het consumptieve verbruik in de archipel dat wordt geraamd in het kader van een periodieke balans, de in de leden 2 en 3 genoemde steun verleend.
1. The aid provided for in paragraphs 2 and 3 of this Article shall be granted to assist traditional activities connected with beef and veal production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of Madeira as assessed in the context of a periodic supply balance.

Door middel van een periodieke balans wordt vastgesteld wat de geraamde plaatselijke consumptiebehoeften zijn.
The estimate of local consumption requirements is drawn up in a periodic balance.

1. Ter ondersteuning van de traditionele melkveehouderij en voor kwalitatieve verbetering van de koemelkproductie wordt, binnen de grens van het consumptieve verbruik op Madeira dat wordt geraamd in een periodieke balans, de in lid 2 genoemde steun verleend.
1. The aid provided for in paragraph 2 below shall be granted to assist traditional activities connected with cow's milk production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of Madeira as assessed in the context of a periodic supply balance.

Ter ondersteuning van de traditionele rundveehouderij en voor de kwalitatieve verbetering van de rundvleesproductie wordt, voor maximaal het consumptieve verbruik in de archipel dat wordt geraamd aan de hand van een periodieke balans, de in lid 2, lid 3 en lid 3 bis genoemde steun verleend.
The aid provided for in paragraphs 2, 3, and 3a below shall be granted to assist traditional activities connected with beef and veal production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of Madeira as assessed in the context of a periodic supply balance.

Ter ondersteuning van de traditionele rundveehouderij en voor de kwalitatieve verbetering van de rundvleesproductie wordt, voor maximaal het consumptieve verbruik in de archipel dat wordt geraamd aan de hand van een periodieke balans, de in lid 2 en lid 3 genoemde steun verleend.
The aid provided for in paragraph 2 and 3 below shall be granted to assist traditional activities connected with beef and veal production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of Madeira as assessed in the context of a periodic supply balance.