Traduction de «Gereconstitueerd produkt » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gereconstitueerd product [ gereconstitueerd produkt | gereconstitueerd voedingsmiddel ]
reconstituted product [ reconstituted food | reconstituted foodstuff ]

bandtabak | gehomogeneiseerde tabak | gehomogeniseerde tabak | gereconstitueerde tabak
homogenised tobacco | homogenised tobacco leaf | reconstituted tobacco | HTL [Abbr.]

gereconstitueerde melk | gereconstrueerde melk
recombined milk

gereconstitueerde eier
reconstituted egg

benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]
product designation [ product description | product identification | product naming | substance identification ]

absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
absolute volume change in domestic consumption

product van oorsprong [ oorsprong van een product | oorsprong van goederen | produkt van oorsprong | regel van oorsprong ]
originating product [ origin of goods | product origin | rule of origin | Rules of origin(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorwaarde waaraan moet worden voldaan: uit onderzoek moet blijken dat aan het eind van de nieuwe houdbaarheidstermijn nog steeds aan de goedgekeurde specificaties voor het gereconstitueerde produkt wordt voldaan.
Condition to be fulfilled: Studies must show that the agreed end of shelf life specifications are still met for the reconstituted product.

Wanneer een eindprodukt moet worden gereconstitueerd alvorens te worden toegediend, dienen bijzonderheden over de voorgestelde houdbaarheidstermijn, alsmede relevante gegevens betreffende de stabiliteit van het gereconstitueerde produkt te worden verstrekt.
Where a finished product requires reconstitution prior to administration, details of the proposed shelf life for the reconstituted product are required, supported by relevant stability data.

(3) Het niveau voor geconcentreerde of gedroogde produkten moet worden berekend op basis van het gereconstitueerde gebruiksklare produkt.
(3) The level applicable to concentrated or dried products shall be calculated on the basis of the reconstituted product as ready for consumption.