Vertaling van "Geïndustrialiseerd land " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geïndustrialiseerd land
industrialised country | IC [Abbr.]

geïndustrialiseerd land | industrieland
industrialised country

industrieland [ geïndustrialiseerd land | ontwikkeld land | opkomend land | rijk land ]
industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

jong industrieland [ nieuwe industrielanden | nieuw geïndustrialiseerd land | opkomende economie | opkomende groeimarkten | pas geïndustrialiseerde landen ]
newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]

jong industrieland | land met een opkomende economie | nieuw geïndustrialiseerd land | opkomend land
country with an emerging economy | emerging country

Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]
group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]

deel van Australaziatisch land
Part of Australasian country

noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig
Forced landing while powered aircraft landing

Australaziatisch land
Australasian country

overige vervoersongevallen te land
Other land transport accidents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. overwegende dat Pakistan een semi-geïndustrialiseerd land is met middellage inkomens waar ongeveer een derde van de bevolking onder de armoedegrens leeft; overwegende dat Pakistan op plaats 146 stond van de 187 landen op de index van de menselijke ontwikkeling (HDI, human development index) van 2012, en gezakt is van plaats 145 in 2011; overwegende dat de economische situatie van Pakistan aan het wankelen is gebracht door elkaar opvolgende natuurrampen, en overwegende dat de economische groei van het land wordt verzwakt en het vermogen van de regering om het land te ontwikkelen wordt beperkt door een grote mate van onveiligheid, instabiliteit en wijdverbreide corruptie;
F. whereas Pakistan is a semi-industrialised, lower middle-income country, with around one third of its population living below the poverty line; whereas Pakistan is ranked in 146th place among the 187 countries listed in the 2012 Human Development Index (HDI), down from 145th place in the listing for 2011; whereas the economic situation of Pakistan has been harmed by successive natural disasters, and whereas a high level of insecurity, instability and widespread corruption in the country weaken its economic growth and limit the government’s ability to develop the state;

– (IT) Ik stem vóór het verslag van Angelika Niebler (A6-0367/2008) over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de regering van Nieuw-Zeeland anderzijds, het enige niet-Europese geïndustrialiseerde land waarmee de Europese Gemeenschap nog geen akkoord heeft opgesteld op het gebied van wetenschap en technologie.
– (IT) I have voted in favour of the report (A6-0367/2008) by Mrs Niebler on the proposal for a Council decision on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the Government of New Zealand, which is the only non-European industrialised country with which the European Community has not yet drawn up an agreement on science and technology.

Meer dan 200 miljoen ton CO2 zijn de lucht ingegaan door activiteiten die onder de richtlijn zouden moeten vallen - dat is meer dan 50 maal de totale hoeveelheid van CO2-emissies van een niet geïndustrialiseerd land als Tanzania.
More than 200 million tonnes of CO2 have been emitted by activities that should be subject to the directive - more than 50 times higher than the total CO2 emissions caused by a non-industrialized country like Tanzania.

In het kader van het CDM kan een geïndustrialiseerd land kredieten verkrijgen, zogeheten gecertificeerde emissie-eenheden (certified emission units - CER's), door in internationaal verband verplichtingen aan te gaan met betrekking tot de reductie van broeikasgasemissies in een ontwikkelingsland via een goed te keuren projectgebonden investering.
Under the CDM, an industrialised party can earn credits, certified emission units (CERs), against its international commitments for greenhouse gas emission reduction through an approved project-based investment in a developing country.

Eventuele sancties die een arm land of een land zonder sterke marktpositie toepast, zullen geen effect sorteren op de uitvoer van een geïndustrialiseerd land.
The sanctions applied to a poor country, or to one with no 'market power' would have no effect on the exports of an industrialised country.

Gezien de specifieke positie van China als nieuw opkomende macht, zou het land met name een belangrijke rol kunnen spelen in de gezamenlijke inspanningen om de belangen van ontwikkelingslanden en de geïndustrialiseerde wereld te verenigen.
Given its particular position as a newly emerging power, China could notably play an important role in the common effort to reconcile the interests of developing and developed countries.

In de internationale onderhandelingen dringt de EU erop aan dat de geïndustrialiseerde landen vóór alles beleidsmaatregelen in eigen land nemen. De EU kent al tal van dergelijke maatregelen, zoals energieheffingen, wettelijke of technische normen en milieuconvenanten.
In the international negotiations, the EU insists on the need for the industrialised world to put in place domestic policies and measures as the main means of action. Within the EU many such measures, such as energy taxes, regulatory or technical standards and environmental agreements are already in place.

Het land was al geïndustrialiseerd voor het socialistisch werd en heeft nooit een planeconomie in communistische stijl gehad.
It had industrialised before becoming socialist and it never adopted communist-style command planning.