Traduction de «Groene auto » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groene auto | groene wagen | milieuvriendelijke auto
green car

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

snelheid in de groene golf | snelheid van voortplanting van de groene golf | voortplantingssnelheid van de groene golf
progression speed of the green wave

verkoopster auto-onderdelen | verkoper van auto-onderdelen | adviseur auto-onderdelen | verkoper auto-onderdelen
bus parts operative | LGV service operative | bus and coach service operative | motor vehicles parts advisor

ecologische corridor | groene (door)gang | groene (doorgang
biological corridor | conservation corridor | green corridor | wildlife corridor

procesbeheerder groene koffiebonen | procesbeheerder ongebrande koffiebonen | coördinator groene koffiebonen | coördinator ongebrande koffiebonen
coffee coordinator | green coffee supervisor | green coffee manager | green coffee coordinator

groendaken leggen | groene daken aanleggen | groendaken bouwen | groene daken leggen
green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof

groene schijf
green disc

automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]
motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de mededeling van de Commissie bij de wetgevingsvoorstellen wordt ook uiteengezet hoe de Commissie denkt het engagement van het bedrijfsleven in Horizon 2020 te versterken via publiek-private partnerschappen, onder meer op het gebied van groene auto’s, energie-efficiënte gebouwen, fabrieken van de toekomst, duurzame procesindustrieën, robotica en fotonica.
The Commission Communication accompanying the legislative proposals also sets out how the Commission intends to strengthen industrial engagement in Horizon 2020 through further public-private partnerships, such as in the areas of Green Cars, Energy Efficient Buildings, Factories of the Future, Sustainable Process Industries, Robotics and Photonics.

Voor nanotechnologie is 488 miljoen euro uitgetrokken die met name wordt gericht op gebieden als fabrieken van de toekomst, groene auto’s en energiezuinige gebouwen.
€488 million for nanotechnologies will focus on areas such as factories of the future, green cars and energy efficient buildings.

De Europese Commissie heeft samen met de industrie een reeds andere innovatieve en op onderzoek gerichte publiek-private partnerschappen opgezet, met name het initiatief voor groene auto's, de fabrieken van de toekomst en energie-efficiënte gebouwen (zie IP/09/1116).
The European Commission has set-up jointly with industry a series of other innovation and research related PPPs, notably the Green Car initiative, Factories of the Future and Energy Efficient Building (see IP/09/1116).

Het project "Green eMotion" duurt vier jaar, maakt deel uit van het Europees initiatief voor groene auto's en wordt gefinancierd via het zevende Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling. De doelstellingen zijn:
The four year long project 'Green e motion' is part of the European Green Cars Initiative, and will be funded under the Seventh Research and Development Framework Programme in order to:

een stimulering van de vraag naar voertuigen, inclusief stimulansen om oude auto's te slopen en "groene" auto's te kopen; c)
stimulating demand for vehicles, which includes incentives to scrap old cars and to buy ‘green’ cars; (c)

We moeten het krediet aanpakken, we moeten onze overheidskopers weer in de markt krijgen om groene bussen te kopen, groene vrachtwagens, groene auto’s, tenslotte heeft dit verderstrekkende voordelen.
We need to tackle credit; we need to help public buyers back into the market to buy the green buses, the green trucks, the green cars – after all, there will be things following through there.

De overcapaciteit in de wereldwijde auto-industrie maakt het noodzakelijk dat Europa het voortouw neemt bij de productie van groene auto’s, waar de consumenten in de toekomst waarschijnlijk de voorkeur aan zullen geven.
With overcapacity in the global car industry, it is imperative that Europe takes the lead in the production of green cars, which is where consumers are likely to turn in future.

De auto-industrie dient daarom te investeren in nieuwe technologieën om groene auto’s te kunnen produceren.
The car manufacturing industry therefore needs to invest in new technologies to be able to produce green cars.

De Commissie heeft een verslag gepresenteerd over de ontwikkeling van de publiek-private partnerschappen met betrekking tot de initiatieven "fabrieken van de toekomst", "energie-efficiënte gebouwen" en "groene auto's".
The Commission presented a report on the development of the following public-private partnership (PPP) initiatives: "Factories of the future", "Energy-efficient buildings" and "Green cars".