– (FR) Mijnheer de Voorzitter, zoals anderen voor mij al hebben gezegd, is het blijkbaar zo dat de Belgische politieke heelmeesters het tot op heden buitenshuis beter doen dan binnenshuis.
– (FR) Mr President, as others have said before me, it is obviously true that, to date, Belgian political engineers have been better outside their borders than at home.