Traduction de «Herstel van de waterkwaliteit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

herstel van de kwaliteit van het water | herstel van de waterkwaliteit | waterherstel
restoration of water

herstelling van de waterkwaliteit
water restoration

beheerder waterkwaliteit | technicus drinkwaterkwaliteit | analist waterkwaliteit | technicus waterkwaliteit
drinking water quality analyst | water quality specialist | drinking water quality laboratory analyst | water quality analyst

waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen onderhouden
maintaining water quality in aquaculture hatcheries | optimise water quality in aquaculture hatcheries | aquaculture hatcheries water quality maintaining | maintain aquaculture water quality in hatcheries

waterkwaliteit voor aquacultuur handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur onderhouden
maintaining aquaculture water quality | ponds, lagoons and sluices maintaining | maintain aquaculture water quality | maintain ponds, lagoons and sluices

Europees Comité van automobielhandelaren en -herstellers | Europese beroepsvereniging van dealers en herstellers
European Committee for the Car Trade and Car Repairs

reconvalescentie | herstel na een ziekte
reconvalescence | convalescence

convalescentie | periode van herstel
convalescence

compensatie | herstel van het evenwicht
compensation

DNA-herstel
DNA repair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verder is bijzondere aandacht besteed aan de projecten in de omgeving van Thessaloniki voor het herstel van de waterkwaliteit in de Golf van Thermaikos.
Particular attention was paid to projects around Thessaloniki to provide the city with drinking water from the river Aliakmon and to clean up the Gulf of Thermaikos.

Het herstel van de ecosystemen en groene infrastructuur kunnen de lucht- en waterkwaliteit verbeteren, de bescherming tegen overstromingen versterken, geluidsoverlast beperken, recreatie stimuleren en kansen creëren voor groene ondernemingen.
Restoring ecosystems and green infrastructure can improve air and water quality and flood control, reduce noise, encourage recreation and promote opportunities for green businesses.

De totale kosten van deze maatregelen waren gering (126 EUR/ha/20 jaar) in vergelijking met de kosten voor herstel van schade en schoonmaak als gevolg van de modderstromen in het bestudeerde gebied (54 EUR/ha/jaar) en alle secundaire voordelen, waaronder een betere waterkwaliteit stroomafwaarts; lagere kosten voor baggeren stroomafwaarts; minder psychische stress voor de inwoners en grotere biodiversiteit.
The total cost of these measures was low (EUR 126/ha/20 years) compared to damage remediation and clean-up costs caused by muddy floods in the study area (EUR 54/ha/year) and all secondary benefits, including better downstream water quality; lower downstream dredging costs; less psychological stress for inhabitants and greater biodiversity.

Water- en sanitaire voorzieningen || Effîciënter gebruik van water en betere waterkwaliteit, via de blauwdruk Water van de EU || In overeenstemming met de agenda voor verandering en de internationale afspraken, betere toegang tot drinkwater en sanitaire voorzieningen, betere waterkwaliteit en minder vervuiling; vlottere politieke dialoog over gemeenschappelijke watervoorraden en de tenuitvoerlegging van activiteiten in verband met water voor duurzame en economische groei
Water and sanitation || Improve water efficiency and quality through EU Water Blueprint || In line with the Agenda for Change and international commitments, promote improved access to drinking water and sanitation facilities, improved water quality and reduced pollution; as well as facilitation of political dialogue for shared water resources and implementation of water activities for economic and sustainable growth

De waterkwaliteit bij stranden aan de kust is licht verbeterd; 85 % van de zones werden als "uitstekend" gecategoriseerd.
At coastal beaches, water quality was slightly better, with 85 % of sites classified as excellent.

Het jaarlijks verslag over de zwemwaterkwaliteit van het Europees Milieuagentschap (EEA) volgt de waterkwaliteit in 22 000 badplaatsen in de EU, Zwitserland en nu voor de eerst ook in Albanië.
The annual bathing water quality report from the European Environment Agency (EEA) tracks the water quality at 22 000 bathing sites across the EU, Switzerland and, for the first time, Albania.

De waterkwaliteit van de Europese zeeën, rivieren en meren was in 2013 over het algemeen hoog: meer dan 95 % van deze plaatsen voldoen aan de minimumeisen.
The water at Europe’s beaches, rivers and lakes was generally of high quality in 2013, with more than 95 % of these sites meeting minimum requirements.

Waterkwaliteit: de Commissie treedt op tegen Frankrijk, Griekenland, Duitsland, Ierland, Luxemburg, België, Spanje en het Verenigd Koninkrijk
Water Quality: Commission acts against France, Greece, Germany, Ireland, Luxembourg, Belgium, Spain and the United Kingdom

Beheersing van de beschikbare hoeveelheid is een bijkomend element bij het garanderen van een goede waterkwaliteit en derhalve dienen ook maatregelen betreffende de kwantitatieve aspecten te worden getroffen met het oog op de doelstelling om een goede waterkwaliteit te waarborgen.
Control of quantity is an ancillary element in securing good water quality and therefore measures on quantity, serving the objective of ensuring good quality, should also be established.

Na het recente besluit in de Raad over de richtlijn betreffende gewasbeschermingsmiddelen zijn er veel op gebrekkige informatie gebaseerde en onjuiste beweringen geweest over de gevolgen van dat besluit, vooral wat het effect ervan op de waterkwaliteit betreft.
Following the recent decision in Council on the Directive relating to plant protection products, there was much ill-informed and incorrect comment on the implications of this decision, in particular relating to its impact on water quality.