Vertaling van "Herstellen van de rijbaan " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hermaken van de rijbaan | herstellen van de rijbaan
retread process | retreading of pavement | roadmixing

materiaal ter plaatse herstellen | uitrusting ter plaatse herstellen | apparatuur ter plaatse herstellen | apparatuur ter plaatse repareren
overhaul equipment on site | repair equipment on a site | reconstruct equipment on site | repair equipment on site

rijbaan op snelweg
Motorway carriageway

verwarmingsapparatuur herstellen | verwarmingstoestellen herstellen | verwarmingsapparatuur repareren | verwarmingstoestellen repareren
mend heating equipment | reconstruct boiler equipment | reconstruct heating equipment | repair heating equipment

bladen herstellen | schotels herstellen
place trays in lehr | putting trays in lehr | placing trays in lehr | restore trays

herstellen van fascie met hechtdraad
Repair of fascia by suture

operatief herstellen van beide ductus deferentes
Bilateral vasoplasty

parkeren buiten de rijbaan | parkeren buiten de weg
off-street parking

rijbaan
carriageway

totstandbrenging van de vrede [ bewerkstelligen van de vrede | herstellen van de vrede | vredesproces ]
establishment of peace [ achievement of peace | peace process | re-establishment of peace ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook heeft zij een mededeling bekendgemaakt met een overzicht van de maatregelen die sinds de onthullingen betreffende grootschalig toezicht in 2013 zijn genomen om het vertrouwen in de trans-Atlantische gegevensstromen te herstellen.
Privacy Shield and a Communication summarising the actions taken over the last years to restore trust in transatlantic data flows since the 2013 surveillance revelations.

Met deze krachtige waarborgen kunnen Europa en de Verenigde Staten het vertrouwen in de trans-Atlantische gegevensstromen herstellen".
These strong safeguards enable Europe and America to restore trust in transatlantic data flows".

Indien de verlaging van de matchingopslag en de volatiliteitsaanpassing tot nul zou resulteren in niet-naleving van het solvabiliteitskapitaalvereiste, dient de onderneming ook een analyse in van de maatregelen die zij kan nemen om in een dergelijke situatie het niveau van het in aanmerking komend eigen vermogen ter dekking van het solvabiliteitskapitaalvereiste te herstellen of het risicoprofiel te verlagen om de naleving van het solvabiliteitskapitaalvereiste te herstellen.
Where the reduction of the matching adjustment or the volatility adjustment to zero would result in non-compliance with the Solvency Capital Requirement, the undertaking shall also submit an analysis of the measures it could apply in such a situation to re-establish the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce its risk profile to restore compliance with the Solvency Capital Requirement.

waarvan de rijbaan niet mag worden gebruikt om te stoppen of te parkeren; en
prohibits stopping and parking on the running carriageway; and

i)waarvan de rijbaan niet mag worden gebruikt om te stoppen of te parkeren; en
(i)prohibits stopping and parking on the running carriageway; and

a) De Commissie moet de verschillen tussen de lidstaten inzake de kosten voor de aanleg van de rijbaan analyseren om de oorzaken van de significante prijsverschillen te achterhalen en om te zorgen dat in de toekomst de beste praktijken worden toegepast.
(a) the Commission should analyse the differences in roadway construction costs between the Member States in order to identify the causes of significant price differences thereof and assure that the best practices are applied in future;

De Rekenkamer berekende de totale kosten, de totale bouwkosten en de kosten voor de aanleg van de rijbaan per 1 000 m2 wegoppervlakte.
The Court calculated the total, total construction and roadway construction costs per 1000 m2 of road surface.

Zij zullen helpen het vertrouwen te herstellen zodat bedrijven investeren en mensen in dienst nemen en banken en andere investeerders de normale kredietverlening herstellen.
They will help to restore confidence so that companies invest and hire and banks and other investors resume normal lending.

op de rijbaan van wegen; en op de middenberm van wegen, tenzij voetgangers normaliter toegang tot de middenberm hebben.
on the carriageway of roads; and on the central reservations of roads except where there is normally pedestrian access to the central reservation.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004L0035 - EN - Richtlijn 2004/35/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen en herstellen van milieuschade
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004L0035 - EN - Directive 2004/35/CE of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage