Traduction de «Internationaal wegennet » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

internationaal wegennet
international road network

Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]

internationaal recht [ internationale procedure ]
international law

Internationaal Strafhof [ Internationaal Gerechtshof voor strafzaken ]
International Criminal Court [ ICC ]

Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | Rwanda-tribunaal | ICTR [Abbr.]
International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Rwanda Tribunal | ICTR [Abbr.]

Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek | Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker | Internationaal Instituut voor Kankeronderzoek | IAK [Abbr.] | IARC [Abbr.]
International Agency for Research on Cancer | IARC [Abbr.]

onderhoudsmedewerker wegennet | onderhoudstechnicus wegen | inspecteur wegen | verantwoordelijke wegendistrict
highways inspector | road maintenance supervisor | highways maintenance inspector | road maintenance technician

nationaal wegennet
national road system | public road system at national level | national road network | public road network at national level

regelgeving inzake internationaal transport | regelgeving inzake internationaal vervoer
legal requirements for international transportation | regulations governing international transport | regulations applied to international transport | regulations for international transportation

Internationaal dienstcentrum | World trade center
World trade center (EN)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De lidstaten mogen tolgelden en/of gebruiksrechten op het trans-Europese wegennet of op elk gedeelte van hun wegennet waarop gewoonlijk een aanzienlijk volume aan internationaal goederenvervoer plaatsvindt, handhaven of invoeren, mits aan de in de leden 2, 3 en 4 van dit artikel en de in de artikelen 7 bis tot en met 7 undecies gestelde voorwaarden is voldaan.
1. Member States may maintain or introduce tolls and/or user charges on the trans-European road network or on any section of their road network which customarily carries a significant volume of international transport of goods under the conditions laid down in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article and in Articles 7a to 7j.

Op de rest van het wegennet moeten ongerechtvaardigde extra administratieve lasten worden vermeden, omdat daar geen internationaal vervoer van aanzienlijke omvang plaatsvindt.
On the remainder of the road network, it is necessary to avoid an unjustified additional administrative burden because there is no significant international transport.

Dit doet geen afbreuk aan het recht van de lidstaten om met inachtneming van het Verdrag tolgelden en/of gebruiksrechten toe te passen op wegen die niet tot het trans-Europese netwerk behoren o.m. parallelwegen waarnaar het verkeer vanaf het trans-Europese wegennet kan worden omgeleid en/of die rechtstreeks concurreren met bepaalde delen van dat net of, op het trans-Europese netwerk, op typen motorvoertuigen die niet onder de definitie van „voertuig” vallen, mits door de tolheffing en/of gebruiksrechten op dit soort wegen het internationaal verkeer niet wordt gediscrimineerd en er geen mededingsvervalsing tussen ondernemers wordt veroorzaakt.
This shall be without prejudice to the right of Member States, in compliance with the Treaty, to apply tolls and/or user charges on roads not included in the trans-European road network, inter alia on parallel roads to which traffic may be diverted from the trans-European road network and/or which are in direct competition with certain parts of that network, or to other types of motor vehicle not covered by the definition of “vehicle” on the trans-European road network, provided that the imposition of tolls and/or user charges on such roads does not discriminate against international traffic and does not result in distortions of competition between operators.

Het internationaal vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
International road transport operations are concentrated on the trans-European road transport network.

De Raad heeft het voorstel besproken voor een richtlijn tot invoering van een transparant stelsel van geharmoniseerde voorschriften voor rijbeperkingen voor zware vrachtwagens voor internationaal vervoer op het trans-Europese wegennet, dat wil zeggen het resultaat van de onderhandelingen in de voorbereidende Raadsinstanties.
The Council examined the proposal for a Directive establishing a transparent system of harmonised rules for restrictions on heavy goods vehicles involved in international transport on the Trans-European road Network, as it has resulted from negotiations in the Council preparatory bodies.

8. Ongeacht lid 6 mogen de lidstaten voor zware vrachtauto's, met inbegrip van die welke internationaal vervoer verrichten op het TEN-wegennet , bijzondere rijbeperkingen instellen die op dagen en wegen gelden waarop:
8. Notwithstanding paragraph 6 , Member States may impose special driving restrictions on heavy goods vehicles, including those undertaking international transport on the TENs network , on those days and roads where:

Op basis van de overeenkomstig artikel 5 en 6 verstrekte informatie stelt de Commissie jaarlijks uiterlijk op 30 november een verslag op van de krachtens artikel 3, leden 3, 4, 7 , en 8, onder a), voor het komende jaar geldende rijbeperkingen voor op het TEN-wegennet internationaal vervoer verrichtende zware vrachtauto's.
On the basis of the information provided for in Articles 5 and 6 , the Commission shall prepare annually by 30 November a report on driving restrictions permitted under Articles 3(3), 3(4) 3(7 ) and point (a) of 3(8 ) for heavy goods vehicles performing international operations on the TENs network for the forthcoming year.

een harmonisatie op het TEN-wegennet van de periode, d.w.z'. s zondags van 7.00 uur tot 22.00 uur (24.00 uur in de zomer), waarin beperkingen voor internationaal vervoer mogen gelden;
a harmonisation on the TENs road network of the time period ie. Sunday from 07h00 to 22h00 (24h00 in summer) in which restriction on international transport may be applied